JAY-Z — Nymp songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nymp" van JAY-Z.

Songteksten

Geyeah NYMP the realest uhh
This is educated thug MU SIC niggaz
Life’s a battle mean streets eat you alive
Blocks’ll have you tryin to maintain your course
Through the potholes and gravel
Hot holes and what have you tryin to clock dough
Foes tryin to pop shots through you by code
Pigs tryin to grab you and lock up your soul
Through the Hot Apple nighttime shots crackle
(bucka bucka bucka) Fiends tryin to gaffle you
Not only cokeheads but the Feds in the Mercuray Topaz
After you, up the avenue
Tryin to give you big numbers, you got math to do Tryin to make you miss summer, shit, that ain’t cool
I caught smaller cases tryin to get cap or two
Up against the wall, tryin to pass through
Ghost-like, hear the cries from the tortured souls
Most nights, I hold my toast tight, and it goes like
Chorus: Jay-Z
N.Y.M.P., the realest niggaz
N.Y.M.P., the realest niggaz
Uhh, uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P. the realest
Marcy. Brooklyn.
Yo; I come through, gettin money, sittin on twenties
Niggaz throwin me shade, but ain’t shit sunny
Hot shells only thing niggaz could get from me Cocktails thrown in your living room, KA-BOOM
I’m so confrontational;
They shoulda never let me go on probation yo
I’m a hustler; except that.
No correctional facilities can correct that
I took a step back, I viewed myself, seen where my head was at It’s where that dough is homey, gotta get that
Gotta get away, some try but head back
Uhh, street smart niggaz got left back
Some died, they left stacks
Me, I ball right, and on top of that I’m dog nice
Jigga been cold as fuck before ice
Not before Christ, but a long fuckin time
Get your mind right niggaz
Chorus: Jay-Z
N.Y.M.P., the realest
Uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P., the realest niggaz
Uhh uh-huh, uh-UHH, N.Y.M.P. the realest niggaz
Marcy. feel me.
I looked Death in the face years back
I held tears back, I gathered myself and stared back
I’m from where you don’t crack, the weak don’t live
You gotta bounce back homey, the streets don’t give
I take and rape villages, who gon' stop him?
Not Rudy Guiliani, not Hillary Rodham
Still I still pop him
Shit I grassy knoll and hilltop him, it’s all political now

Songtekstvertaling

Geyeah NYMP the realest uhh
Dit is geschoold tuig MU SIC niggaz.
Het leven is een strijd, de straten vreten je levend op.
Blokken laten je proberen je koers te handhaven.
Door de kuilen en grind
Hete gaten en wat probeer je deeg te klokken
Vijanden proberen schoten door je heen te schieten.
Varkens proberen je te pakken en je ziel op te sluiten.
Door de hete appel nacht shots crackle
vrienden proberen je te versieren.
Niet alleen cokeheads, maar ook de Feds in de Mercuray Topaz.
Na jou, op de avenue
Ik probeer je grote cijfers te geven, je hebt wiskunde te doen om je summer te laten missen, shit, dat is niet cool
Ik heb kleinere zaken gepakt om een paar cap ' s te krijgen.
Tegen de muur, proberen door te komen
Spookachtig, hoor de kreten van de gekwelde zielen
De meeste avonden houd ik mijn toast strak vast, en het gaat als
Jay-Z
N. Y. M. P., de meest echte niggaz
N. Y. M. P., de meest echte niggaz
Uhh, Uh-huh-Uhh-uhh, N. Y. M. P. the realest
Marcy. Brooklyn.
Ik kom langs, krijg geld, sittin op twintigjes
Niggaz gooit me in de schaduw, maar het is niet zonnig
Hot shells enige ding dat niggaz kon krijgen van mij Cocktails gegooid in uw woonkamer, KA-BOOM
Ik ben zo confronterend.;
Ze hadden me nooit op proef moeten laten gaan.
Ik ben een ritselaar, behalve dat.
Geen enkele gevangenis kan dat corrigeren.
Ik nam een stap terug, Ik keek naar mezelf, zag waar mijn hoofd was op het is waar dat geld huiselijk is, moet dat
Ik moet hier weg.
Uhh, street smart niggaz werd achtergelaten
Sommigen stierven, ze lieten stapels achter.
Ik, Ik bal rechts, en daar bovenop ben ik hond aardig
Jigga was zo koud als wat voor ijs
Niet voor Christus, maar heel lang.
Denk goed na, niggaz.
Jay-Z
N. Y. M. P., de meest reële
Uh-huh-Uhh-uhh, N. Y. M. P., de meest echte niggaz
Uhh uh-huh, uh-Uhh, N. Y. M. P. the realest niggaz
Marcy. voel me.
Ik keek de dood jaren geleden in het gezicht.
Ik hield tranen tegen, Ik verzamelde mezelf en staarde terug.
Ik kom van waar jij niet breekt, de zwakken leven niet.
Je moet terug naar huis, de straten geven niet
Ik neem en verkracht dorpen, wie gaat hem tegenhouden?
Niet Rudy Guiliani, niet Hillary Rodham.
Toch schiet ik hem nog steeds neer.
Het is allemaal politiek nu.

Videoclip voor het nummer Nymp (JAY-Z)