JAY-Z — Meiplé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meiplé" van JAY-Z.
Songteksten
Meiple,
I like to play cheek to cheek,
2 kids in the sandbox baby,
You remind me of St Tropez,
Sandy beaches, yachts yeh and champagne,
Tuxedos and Jet Ski’s babe,
I leave you down at the … babe,
And baby when we dream, when we dream,
When we dream, we be dreaming in French baby,
Meiple,
Imma treat ya like a lady
You will be my pretty baby,
We can spend all my money baby,
Cheek to cheek girl, me I play (meiple)
I know you wanna,
I know you wanna,
I know you wanna,
Hold up,
No Habla Ingle,
Cos me I play,
St Tropez down in …,
Yacht docked not far away,
Black Brigitte Bardot Beyonce,
Avantgarde, love on tux (?),
Call me Picasso, Im art on yachts,
Pardon me, oui, in Paris,
Champagne spilling out of my oui oui (wee wee),
Pardon my French, the je ne sais quoi got me on cloud 9,
We finna take off, Paris was a tease now we in the Maldives,
Sipping Blanco smoking on tea leaves,
Isn’t this great, strawberry Crepes,
Down in Capri in the Grotto we play,
Up next Sardinia, me and little Tina,
Turn up, tell me have you seen us,
Enough,
I know you wanna,
I know you wanna,
I know you wanna,
Oui,
Me I play, I take you to the lead brasserie,
We take a show at the crazy horse,
Then got nothing on you
Because like the Eiffel Tower
You can take me to the highest babe,
Like a lady, I take you shopping at Chanel babe,
Afternoon tea for two at the Ritz babe,
My lady don’t lift things, open doors, stand alone,
Not when she with me baby,
You remind me of Monaco babe,
Mt Blanc princess Grace babe,
… chips in Monte Carlo babe,
Be my million dollar baby,
By the end of the trip you be a Billion dollar lady,
Wrap you up babe, in … rose babe,
French country side … babe,
I can pay for acting lessons,
You become a movie star make more than me babe,
Uh ha Thats right
Uh ha Thats right
I know you wanna
I know you wanna
I know you wanna
I know you wanna
Songtekstvertaling
Meipel,
Ik speel graag wang tegen Wang.,
2 kinderen in de zandbak baby,
Je doet me denken aan St Tropez.,
Zandstranden, jachten yeh en champagne,
Smoking en jetski ' s babe,
Ik laat je achter bij de ... ,
En baby als we dromen, als we dromen,
Als we dromen, dromen we in het Frans baby,
Meipel,
Ik behandel je als een dame.
Je zult mijn mooie baby zijn.,
We kunnen al m ' n geld uitgeven.,
Wang aan Wang meisje, Ik speel)
Ik weet dat je wilt,
Ik weet dat je wilt,
Ik weet dat je wilt,
Wacht even.,
No Habla Ingle,
Want ik speel,
St Tropez in …,
Jacht aangemeerd niet ver weg,
Zwarte Brigitte Bardot Beyonce,
Avantgarde, love on tux (?),
Noem me Picasso, ik ben kunst op jachten. ,
Neem me niet kwalijk, oui, in Parijs,
Champagne uit m ' n oui oui.),
Excuseer mijn Frans, De je ne sais quoi heeft me op wolk 9,
We vertrekken niet, Parijs was een plaag nu we in de Malediven,
Nippen van Blanco roken op theebladeren,
Is dit niet geweldig, aardbeiencrêpes?,
In Capri in de grot spelen we,
Volgende Sardinië, ik en kleine Tina,
Kom op, zeg me, heb je ons gezien?,
Genoeg,
Ik weet dat je wilt,
Ik weet dat je wilt,
Ik weet dat je wilt,
Oui,
Ik speel, ik breng je naar de lead brasserie.,
We nemen een show in the crazy horse,
Dan heb ik niets tegen je.
Want zoals de Eiffeltoren
Je kunt me naar de hoogste schat brengen.,
Als een dame, neem ik je mee winkelen bij Chanel babe,
Middagthee voor twee in het Ritz babe,
Mijn Vrouwe til geen dingen op, open Deuren, sta alleen,
Niet als ze bij mij is.,
Je doet me denken aan Monaco babe,
Mt Blanc princess Grace babe,
... chips in Monte Carlo babe,
Be my million dollar baby,
Aan het eind van de reis ben je een dame van een miljard dollar.,
Pak je in, schat, in rose babe.,
Franse country side ... ,
Ik kan betalen voor acteerlessen.,
Je wordt een filmster maak meer dan mij schat,
Dat klopt.
Dat klopt.
Ik weet dat je wilt
Ik weet dat je wilt
Ik weet dat je wilt
Ik weet dat je wilt