JAY-Z — Lift Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift Off" van JAY-Z.
Songteksten
We gon' take it to the moon, take it to the stars
How many people you know can take it this far?
I’m supercharged
I’m 'bout to take this whole thing to Mars
Now we gon' take it to the moon, take it to the stars
You don’t know what we been through to make it this far
So many scars
‘Bout to take this whole thing to Mars
Lift off
Lift off, takin' my coat off
Showin' my tattoos, I’m such a showoff (Huh?)
I feel the pain and then rolled off
I got the whole city, they about to go off
How many niggas wit' me up in this bitch?
How many people wanna roll with me now?
Like you know na na na, you know me by now
Know me, know me by now
We gon' take it to the moon, take it to the stars
How many people you know can take it this far?
I’m supercharged
I’m 'bout to take this whole thing to Mars
Now we gon' take it to the moon, take it to the stars
You don’t know what we been through to make it this far
So many scars
‘Bout to take this whole thing to Mars
(Lift off, ahh, ahh)
Like you know na na na, you know me by now
Know me, know me by now
You know me know me by now
Know me, know me by now…
Lift off
Rappers hear watch the throne
They gon be pissed off
Earth is boring to em
Shit is making my dick soft
When you Earnhart as me eventually you hit a big wall
5−4-3−2 we need fuel
Lift off
We gon' take it to the moon, take it to the stars
How many people you know can take it this far?
I’m supercharged
I’m 'bout to take this whole thing to Mars
Now we gon' take it to the moon, take it to the stars
You don’t know what we been through to make it this far
So many scars
‘Bout to take this whole thing to Mars
(20 seconds and counting)
(T-minus 15 seconds, guidance is internal)
(Ignition sequence start)
(Zero, all engine running)
(Lift off, we have a liftoff)
(We gon' take it to the moon, take it to the stars)
(We gon' take it to the moon, take it to the stars)
(How many people you know can take it this far?)
(Take it to the stars)
(How many people you know can take it this far?)
(Now we gon', now we gon', now we gon'…)
Songtekstvertaling
We nemen het mee naar de maan, naar de sterren
Hoeveel mensen ken je die zo ver kunnen gaan?
Ik ben supercharged.
Ik ga met dit alles naar Mars.
Nu gaan we naar de maan, breng het naar de sterren
Je weet niet wat we hebben meegemaakt om zover te komen.
Zoveel littekens.
Ik ga dit hele ding naar Mars brengen.
Opstijgen
Opstijgen, mijn jas uitdoen
Mijn tatoeages laten zien, Ik ben zo ' n opschepper.)
Ik voel de pijn en rolde dan weg.
Ik heb de hele stad, ze staan op het punt af te gaan.
Hoeveel negers nemen me in de maling?
Hoeveel mensen willen er nu met me mee?
Alsof je weet na na na, je kent me nu
Ken me, ken me nu.
We nemen het mee naar de maan, naar de sterren
Hoeveel mensen ken je die zo ver kunnen gaan?
Ik ben supercharged.
Ik ga met dit alles naar Mars.
Nu gaan we naar de maan, breng het naar de sterren
Je weet niet wat we hebben meegemaakt om zover te komen.
Zoveel littekens.
Ik ga dit hele ding naar Mars brengen.
(Lift off, ahh, ahh)
Alsof je weet na na na, je kent me nu
Ken me, ken me nu.
Je kent me toch?
Ken me, ken me nu.…
Opstijgen
Rappers horen de troon bewaken
Ze zullen kwaad zijn.
De aarde is saai voor hen.
Shit maakt mijn lul zacht
Als je net zo goed verdient als Ik, raak je uiteindelijk een grote muur.
5-4-3-2 we hebben brandstof nodig.
Opstijgen
We nemen het mee naar de maan, naar de sterren
Hoeveel mensen ken je die zo ver kunnen gaan?
Ik ben supercharged.
Ik ga met dit alles naar Mars.
Nu gaan we naar de maan, breng het naar de sterren
Je weet niet wat we hebben meegemaakt om zover te komen.
Zoveel littekens.
Ik ga dit hele ding naar Mars brengen.
(20 seconden en tellend)
(T-minus 15 seconden, geleiding is intern)
(Ontstekingsvolgorde starten)
(Nul, alle motor draait)
(Lift off, we hebben een lancering)
(We nemen het mee naar de maan, neem het mee naar de sterren)
(We nemen het mee naar de maan, neem het mee naar de sterren)
(Hoeveel mensen ken je die zo ver kunnen gaan?)
(Breng het naar de sterren)
(Hoeveel mensen ken je die zo ver kunnen gaan?)
(Nu gaan we', nu gaan we', nu gaan we'…)