JAY-Z — It's On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's On" van JAY-Z.

Songteksten

Bare witness to the greatest, can’t beat us, join us Keep heaters on us, wit red lasers
Now fair warning, sure shots wont graze ya We hug corners, play blocks like Gators
With bundles on us, serve tre’s like waiters
It’s the life we chose to hustle
Can’t stop it, can’t knock it Half the profit get flown out Vegas
Me and my niggaz try an' break tables
Stack chips like Connect Four
While you prick’s try and whip try and stretch more
Charge less for, that ain’t the program
Get ya lessons from the snow man
Like Pillsbury I get the doe man
I’ll off ya head for a slice of bread
I keep my word and I’m true to my peeps
Give me a bird and my crew gon' eat
I’m over the stove like (Cuban Links)
Breakin' down (Cash Money) like (Baby) do You niggaz soft like baby food
'Round the world niggaz pay me dues
While you niggaz sing the same old song like Sadies do Grown man nigga, baby who?
I’ll send you shots from the baby zoo
Old game like Grady fool
Propane flow flame you dudes
No name’s don’t claim ya shoes
Once again its on nigga, Sigel hard like corn liqour
I’ll take you out this world like you was born nigga
Butt naked covered in blood, gaspin' for air
Clingin' for dear life, nigga you dead right
Since you was a baby coward
We been sprinklin' the world with baby powder
(So Fresh and So Clean)
Been an outcast since I was a teen
But I outlast cuz I outblast anybody you bring
Young, you got it the prophet I told ya’ll niggaz
Then I showed ya’ll niggaz, you (Can't Knock It)
Don’t get carried away, you a mute nigga (mute nigga)
Where was you nigga? I was doin' this here like Mary J.
Like (Every Day), and was true nigga
They can’t question what we do Jigga.
Once again it’s on, Young run through you niggaz
Like a glitch in the computer nigga
I’m the shit, I’m a sewer nigga
This is Jay everyday, no days off, Ferris Bueler nigga
B-Sig' Fred Kruger niggaz
Nightmare ?? nigga
You scared cuz I grew with Jigga
He said «Sig' you that nigga,» couldn’t see his vision
But then he drew the picture, like a compository sketch
Yeah Sig' stay honest I’ll deposit you a check
There’s a secret society, all we ask is trust
No G money shit all we gots is us True indeed, yes, more better, yes
More cheddar, S.P. chain, jeans and sweaters
Movies, cartoons, labels, etcetera
Fill in the blanks and drop blocks like tetris or Get off the block, run south with M. Betha
From my block to your block, shout out to M Extra
Who the fuck (fuck) want (want) what (what)
None of you niggaz is B-Sig' word I’m done with you niggaz
Once again it’s on, fuck it we ain’t through wit niggaz
Twin towers here to ruin niggaz
You couldn’t break up the towers with Tomjanovich
or Osama bombin' shit
We slay niggaz wit K’s, we the drama men
Get it right young scrap don’t even try it boy (boy)
You rather slide down the razor blade slidin' board
I’m a live wire, hoolahoop barb wire
Run through hell with gasoline draws on You can’t mute me put the pause on My guns shoot like fast-foward's on And dress cute when the war’s off
What you doin' dawg, you playin' wit it You make your bed right you layin' in it You keep your? share? tight you stayin' in it You bringin' niggaz where your kids sleep
I sing to niggaz while the kids sleep
Rock-a-bye muthafucka.
I hope you high muthafucka.
Ready to die muthafucka.
Who shot ya? Seperate the weak from State Prop' the
Kids who squash beef and run them streets
Once again it’s on nigga, bring the drama to ya lawn nigga
Tell ya mama? get ready to mourn sista, it’s a See what you got here’s a full blown twister
You nothin' but hot air, it’s not fair
The reason why we lead the pack, this is a marathon
You start off fast then you weezin' in the back
So even if I slack, I got enough lee-way
To put out The Reason by the Mac, Philadelphia Freeway
And I’m back, without leavin' I’m here, but you can’t see him
I gave you the Blueprint but you can’t be him
So no matter what you been told or the records you sold
Deep inside you know that it’s only one Hove
Young Vito, voice of the young people
If my life is a movie then Sigel be the sequel
We bring it to your door with Bleek peekin' through your peek hole
And don’t get scared nigga, alert ya people
Once again it’s on

Songtekstvertaling

Bare witness to the greatest, can ' t beat us, join us Keep kachels on us, wit red lasers
Nu een eerlijke waarschuwing, zeker schoten zullen je niet raken we knuffelen hoeken, spelen blokken als alligators
Met bundels op ons, serveer tre ' s als obers.
Het is het leven dat we kozen om te hustle
Kan het niet stoppen, kan het niet verslaan de helft van de winst wordt uit Vegas gevlogen
Ik en mijn niggaz proberen tafels te breken.
Stapel chips als Connect Vier
Terwijl je lul probeert te slaan probeer meer te rekken
Dat is niet het programma.
Krijg je lessen van de sneeuwman
Net als Pillsbury krijg ik de onbekende.
Ik maak je af voor een stuk brood.
Ik hou mijn woord en ik ben trouw aan mijn mensen.
Geef me een vogel en mijn bemanning gaat eten.
Ik sta boven het fornuis.)
Zo zacht als babyvoeding.
'Round the world niggaz pay me contribute
Terwijl jullie nikkers hetzelfde liedje zingen als Siddies doen volwassen man nigga, baby wie?
Ik stuur je foto ' s van de baby Dierentuin.
Oud spel als Grady fool
Propaanstroom vlam jullie gasten
Geen naam zegt je schoenen niet
Het is weer aan nigga, Sigel hard als corn liqour
Ik haal je uit deze wereld alsof je geboren bent.
Poedelnaakt bedekt met bloed, snauwend naar lucht
Je klampt je vast voor je leven, nigga je hebt gelijk.
Sinds je een baby lafaard was
We besprenkelden de wereld met babypoeder.
(Zo vers en zo schoon)
Ik ben al een verschoppeling sinds ik een tiener was.
Maar ik overleef het omdat ik iedereen overbelast die je meeneemt.
Young, you got it the prophet I said ya ' ll niggaz
Toen liet ik je niggaz zien.)
Laat je niet meeslepen, stomme Neger.)
Waar was je nigga? Ik deed dit hier net als Mary J.
Zoals (elke dag), en was ware nigga
Ze kunnen niet twijfelen aan wat we doen Jigga.
Het is weer aan, jonge ren door je niggaz
Als een storing in de computer nigga
Ik ben de shit, ik ben een riool nigga
Dit is Jay elke dag, geen vrije dagen, Ferris Bueler nigga
B-Sig' Fred Kruger niggaz
Nachtmerrie ?? nigga
Je was bang omdat ik met Jigga groeide.
Hij zei "Sig' you that nigga, " kon zijn visioen niet zien
Maar toen tekende hij de tekening, als een compositietekening.
Ja Sig ' blijf eerlijk Ik zal je een cheque storten
Er is een geheim genootschap, alles wat we vragen is vertrouwen.
Geen G geld shit alles wat we gots is ons waar inderdaad, ja, beter, Ja
Meer cheddar, S. P. Ketting, jeans en truien
Films, tekenfilms, labels, enzovoort.
Vul de losse flodders in en drop blokken als tetris of ga van het blok, ren naar het zuiden met M. Betha
Van mijn blok naar jouw blok, schreeuw naar M Extra
Wie wil er nou wat?)
Niemand van jullie niggaz is B-Sig' woord Ik ben klaar met jullie niggaz
Het is weer aan, fuck it we ain ' t through wit niggaz
Twin towers hier om niggaz te ruïneren
Je kon de torens niet breken met Tomjanovich.
of Osama bombin ' shit
We doden niggaz wit K ' s, wij de dramamannen
Doe het goed jonge schroot probeer het niet eens jongen)
Je glijdt liever van het scheermesje af.
Ik ben een live draad, hoolahoop barb draad
Loop door de hel met benzine erop je kunt niet zwijgen me de pauze op mijn wapens schieten als fast-foward ' s op en kleed je schattig als de oorlog voorbij is
Wat doe je?je maakt je bed op en je blijft erin liggen. delen? jij blijft erin, jij brengt niggaz waar je kinderen slapen
Ik zing voor niggaz terwijl de kinderen slapen.
Rock-A-bye muthafucka.
Ik hoop dat je high mutafucka bent.
Klaar om te sterven, muthafucka.
Wie heeft je neergeschoten? Los de zwakken van de Staatsvoorschriftenvan de
Kinderen die rundvlees pletten en de straten runnen
Het is weer aan nigga, breng het drama naar ya lawn nigga
Mama vertellen? maak je klaar om te rouwen om sista, het is een kijk wat je hier hebt is een volle wervelwind
Jij bent niets anders dan hete lucht, het is niet eerlijk
De reden waarom we de roedel leiden, is dit een marathon.
Je begint snel en dan huil je achterin.
Dus zelfs als ik toegeef, heb ik genoeg Lee-way
Om de reden van de Mac, Philadelphia Freeway
En ik ben terug, zonder weg te gaan Ik ben hier, maar je kunt hem niet zien
Ik gaf je de blauwdruk, maar je kunt hem niet zijn.
Dus het maakt niet uit wat je verteld is of de platen die je verkocht
Diep van binnen Weet je dat het maar één liefde is.
Jonge Vito, de stem van de jongeren
Als mijn leven een film is dan is Sigel het vervolg
We brengen het naar je deur met Bleek door je gluurgat te gluren.
En wees niet bang nigga, waarschuw jullie mensen
Het is weer aan.