JAY-Z — Imaginary Player songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imaginary Player" van JAY-Z.

Songteksten

Yeah
I mean like
I gotta be like the pioneer to this shit you know
I was popping that Cristal
When all y’all niggaz thought it was beer and shit you know
Wearing that platinum shit
When all y’all chicks thought it was silver and shit
I got to be the pioneer of this shit
Bottom line
I’m going to show you how to do it
Check it Verse One:
I spit that other shit
That’s the nice motherfucker shit
Fed time follow me around, deed cover shit nigga
You beer money, I’m all year money
I’m popping, you ain’t got to count it, it’s all there money
I never change money 'cause niggas got strange money
Knocked up, marked up, fucked up in the game money
I got bail money, XXL money
You got flash now, one time we’ll reveal money
I spit the hottest shit, you need it I got it shit
That down South Master P, Bout It Bout It shit
I got blood money, straight up thug money
That brown paper bag under your mattress drug money
You got show dough, little to no dough
Sell a bunch of records and you still owe dough
I got 900 and 96 plus 4 more dough
You crazy, you full gazy, and loco with dough papo
Imaginary Players
Verse Two:
And now you got these young cats acting like they slung cats
All in they dumb rap, talking about how they fun stacks
When I see them in the street, I don’t see none of that
Bad playboy, where the fuck is the hummer at?
Where is all the ice with all the platinum under that?
Those ain’t rolex diamonds, what the fuck you done to that?
Y’all rapping-ass niggas, y’all funny to me Selling records, being you but still you want to be me
I guess for every buck you make it’s like a hundred for me And still you running around thinking you got something on me But I done did it And y’all want to take my flow, and run with it That’s cool, I was the first one with it Original, jiggas the future flow digital
Still busting a gat when she gets critical
Sit it down, I don’t want y’all to get it confused
I rip it down, like I ain’t got nothing to lose
Verse Three:
Groupies I leave them all fucked
Niggas — all struck
Your single was 99 cents, mines was 4 bucks
Last year, when niggas thought it was all up But this year I’ve done it again, jigga!
What the fuck
Nigga stop whining, jigga, still shining
Niggas kept complaining so I copped more diamonds
Rock more Versace, ain’t nothing sweet
I’ll still throw tree in your body, flea in the party
Y’all can’t go with me, nope, flow with me Bad bitches, idolicy, I boss them though with me I flow like the 5 series, inverious earious
And blow holes in your weak niggas theories
It’s funny how one verse can fuck up the game
You bought a 4.0 you better get your change
Ain’t no platinum in those cardiarres, switch your frame
Ain’t no manicures on board, then switch your plane

Songtekstvertaling

Ja.
Ik bedoel zoals ...
Ik moet de pionier zijn.
Ik was die Cristal aan het knallen.
Toen jullie allemaal niggaz dachten dat het bier was.
Met dat platina spul aan.
Toen jullie allemaal dachten dat het zilver was en zo.
Ik moet de pionier van deze shit zijn.
Conclusie
Ik zal je laten zien hoe het moet.
Kijk eens, vers één.:
Ik spuug die andere troep uit.
Dat is de aardige klootzak shit
Fed time volg me rond, acte cover shit nigga
Jij bier geld, Ik ben het hele jaar geld
Je hoeft het niet te tellen, het is allemaal geld.
Ik verander nooit van geld omdat negers vreemd geld hebben.
Zwanger gemaakt, gemarkeerd, verkloot in het spel geld
Ik heb borgtocht geld, XXL geld.
Je hebt flash nu, een keer zullen we geld onthullen.
Ik spuug de heetste shit, jij hebt het nodig Ik heb het shit
Dat daar beneden, meester P, er over praten.
Ik heb bloedgeld.
Die bruine papieren zak onder je matras drugsgeld.
Je hebt showdeeg, weinig tot geen geld
Verkoop een hoop platen en je bent nog steeds geld schuldig.
Ik heb 900 en 96 plus 4 meer poen.
Je bent gek, Je bent helemaal in de war, en loco met dough papo
Denkbeeldige Spelers
Vers Twee:
En nu doen deze jonge katten alsof ze katten hebben geslagen.
Allemaal in hun domme rap, praten over hoe ze plezier stacks
Als ik ze op straat zie, zie ik dat allemaal niet.
Stoute playboy, waar is de hummer?
Waar is al het ijs met al het platina eronder?
Dat zijn geen rolex diamanten, wat heb je daar verdomme mee gedaan?
Jullie rappende negers, jullie zijn grappig voor mij om platen te verkopen, omdat jullie jezelf zijn, maar toch willen jullie mij zijn.
Ik denk dat voor elke dollar die je verdient het honderd zijn voor mij en nog steeds ren je rond denkend dat je iets over mij hebt maar ik heb het gedaan en jullie willen mijn flow nemen, en er mee rennen dat is cool, Ik was de eerste met het origineel, jiggas de toekomst flow digitaal
Nog steeds aan het werk als ze kritiek krijgt.
Ga zitten, Ik wil niet dat jullie het in de war brengen.
Ik trek het naar beneden, alsof ik niets te verliezen heb.
Vers Drie:
Groupies ik laat ze allemaal genaaid
Alle negers zijn geraakt.
Jouw single was 99 cent, de mijnen vier dollar.
Vorig jaar, toen negers dachten dat het voorbij was, maar dit jaar heb ik het weer gedaan, jigga!
Wat krijgen we nou?
Nikker stop met zeuren, jigga, nog steeds glanzend
Negers bleven maar klagen, dus heb ik meer diamanten verkocht.
Rock more Versace, ain ' t nothing sweet
Ik gooi nog steeds boom in je lichaam, vlo in het feest
Jullie kunnen niet met me mee, Nee, flow with me Bad bitches, idolicy, I boss them though with me I flow like the 5 series, inverious earious
En gaten blazen in je zwakke nikkers theorieën
Het is grappig hoe een couplet het spel kan verpesten.
Je kocht een 4.0 je kunt beter je wisselgeld krijgen
Er zit geen platina in die cardiarres.
Er zijn geen manicures aan boord.

Videoclip voor het nummer Imaginary Player (JAY-Z)