JAY-Z — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van JAY-Z.
Songteksten
a superstar
come let me sign you up
(let's get into it)
Ooh it’s the lights (You blinded by the)
Action! (You need that)
Hollywood
Ooh it’s the lights (You blinded by the)
Satisfaction! (You need that)
Hollywood
(Uh huh come on)
Paparazzi spots me In the lobby
Of my high-rise
I hide
Behind my shades
Cause the fame is blinding my eyes
My god
I know how Ozzie Oz Once had felt when he was as high
As I have got
I have got
To make this stop
People often warn me That the fame ain’t for the vain if heart
It’ll change those
Who they had love for you
Into strangers
When your fame starts
It’s a chain reaction
Locomotion like when the train departs
Stranger
Things have happened
Rapping
Stacking
Platinum plaquin'
Born in Brooklyn got a place in Manhattan
Going back to Brooklyn
To escape the madness
When your friends is Chris and Gwyneth
When your girl is more famous
Then you then is Time to get all your windows tinted
Keep your eyes squinted
It’s gon' flash any minute
The music biz is like musical chairs
Its about where you standing when the music stop spinning
In a You got to get it oh oh oh oh oh oh oh Do you want it oh oh oh oh oh oh oh But you don’t need it oh oh oh oh oh oh oh What do you do (now that you got what you want)
oh oh oh
What do you do (oh you want more?)
oh oh oh
Hey
Hey mista
Pay sixa
A lista
You’re in the mist of The ride of your life
But you gotta keep them hits up Can’t put your guard down
Gotta keep your mitts up Take a sip sir
It’s so in toxicating
ain’t it Try not pick you jaded
Hollywood’s been good to ya Startin' feel like birds to ya Don’t lie
Gon' fly
You addicted to the lights
Without the fame
How you gon survive
It’s like livin on Heroine
You so high
And everybody warning you about it (Try to told you)
And once you taste you can’t live without it (It's addictive)
Not cause you choose to not live without it (Sure you want this baby)
It’s now a part of you (It's a part of you)
It’s now a part of you
And everybody warning you about it (I see you blinded)
And once you taste you can’t live
Ooh it’s the lights (It's the lights)
Action! (Action)
Hollywood (Hollywood)
Ooh it’s the lights (Satisfaction)
Satisfaction! (So addictive)
(Hey) Hollywood (Hollywood)
Wanna be seen
Male groupies
What you once despised
James Dean
John Belushi
Blow your whole life
Tryna live in the lights
Heroins followin Marilyn
Hoppin' over the edge
just like Janice Joplin
River Phoenix
Jimi Hendrix
All of them ended by Hollywood
Thank God for Hollywood
Hollywood
Sure you want this baby?
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Hollywood
Most addicted drug in the world
Want the fame
Want the lights
Ha Ha Ha
Songtekstvertaling
een superster
kom, ik schrijf je in.
laten we beginnen.)
Ooh het is de lichten (je verblind door de)
Actie! Dat heb je nodig.)
Hollywood
Ooh het is de lichten (je verblind door de)
Tevredenheid! Dat heb je nodig.)
Hollywood
Kom op.)
Paparazzi ziet me in de lobby.
Van mijn hoogbouw
Ik verstop me.
Achter mijn zonnebril
Want de roem verblindt mijn ogen
Mijn god.
Ik weet hoe Ozzie Oz zich ooit voelde toen hij zo high was.
Zoals Ik heb
Ik heb
Om dit te stoppen
Mensen waarschuwen me vaak dat de roem niet voor de ijdele als het hart
Het zal die veranderen.
Ze hielden van je.
In vreemden
Als je roem begint
Het is een kettingreactie.
Locomotion zoals wanneer de trein vertrekt
Vreemdeling
Er zijn dingen gebeurd.
Rappen
Gestapeld
Platina
Geboren in Brooklyn kreeg een plek in Manhattan
Terug naar Brooklyn
Om de waanzin te ontvluchten
Als je vrienden Chris en Gwyneth zijn
Als je meisje beroemder is
Dan is het tijd om al je ramen te laten kleuren.
Hou je ogen dicht.
Het kan elk moment knipperen.
De muziekwereld is als stoelendans.
Het gaat over waar je staat als de muziek stopt met draaien
In Je hebt om het te krijgen oh oh oh oh oh oh oh wil je het oh oh oh oh oh oh oh, Maar je hebt het niet nodig oh oh oh oh oh oh oh Wat doe je (nu heb je wat je wilt)
oh oh oh
Wat doe je (oh wil je meer?)
oh oh oh
Hey
Hey mista
Betaal sixa
Een lijst
Je bent in de mist van de rit van je leven
Maar je moet ze omhoog houden. je kunt niet op je hoede zijn.
Je moet je handen omhoog houden. neem een slok, meneer.
Het zit zo in vergiftiging.
probeer je niet af te pakken.
Hollywood is goed voor je geweest begin je als vogels te voelen voor je lieg niet
Gon ' fly
Je bent verslaafd aan de lichten.
Zonder de roem
Hoe je gaat overleven
Het is als leven op heldin
Je bent zo high.
En iedereen die je er voor waarschuwt.)
En als je eenmaal proeft kun je niet meer zonder leven (het is verslavend)
Niet omdat je ervoor kiest om niet zonder te leven (zeker wil je deze baby)
Het is nu een deel van je (het is een deel van je)
Het is nu een deel van jou.
En iedereen die je er voor waarschuwt.)
En als je eenmaal proeft, kun je niet meer leven.
Ooh het zijn de lichten (het zijn de lichten)
Actie! (Actie)
Hollywood (Hollywood)
Ooh het zijn de lichten (Tevredenheid)
Tevredenheid! (Zo verslavend)
Hollywood)
♪ Wanna be seen ♪
Mannelijke groupies
Wat je ooit verachtte
James Dean
John Belushi
Blaas je hele leven op.
Tryna live in the lights
Heldin Volgin Marilyn
Springen over de rand
net als Janice Joplin.
De Phoenix
Jimi Hendrix
Allemaal geëindigd door Hollywood.
Godzijdank voor Hollywood.
Hollywood
Weet je zeker dat je deze baby wilt?
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Hollywood
Meest verslaafde drug ter wereld
Wil de roem
Wil de lichten
Ha Ha Ha