JAY-Z — Get Your Mind Right Mami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Mind Right Mami" van JAY-Z.
Songteksten
Sup ma? You want to roll with us, y’knowhatI’msayin?
It’s good, it’s love, it’s all love
We got cases of Belvedere, we gon' play truth or dare
We gon' really get to know one another
All you gotta do is put your hair down, get your mind right
Knahmean? I’m here for you, yo Relax yourself, let your conscience be free
You now rollin with them thugs from the R-O-C
Ain’t no place on the planet that you’d rather be But in the blue flame, bitch you’re new to the game
Cross over to the Roc, make yourself hot
The topic of discussion in every nail shop
It’s a secret society, all we ask is trust
And within a week, watch your arm freeze up Brassiere get right, A to a D cup
Weave get tight, pedicure your feet up Ears get iced, gear get spiced
From hoodrat to superstar, there’s your life
Fuck with Hova, he can take you out of your hell
Say bye to Reebok, say hi to Chanel
Say hi to Gucci, Prada as well
Take a look in the mirror, be proud of yourself
Get your mind right mami, get your mind right
You gotta play your part when you’re rollin with the R-O-C
Get your mind right mami, get your mind right
You gotta know what it takes to be down with a nigga like me Get your mind right mami, get your mind right
I need a gangsta girl, who can ride in my passenger seat
Get your mind right mami, get your mind right
And I need gangsta girls, for my gangsta family
Yo, I’m young Memphis, used to play the apprentice
Now I’m like the teacher, c’mere, let me teach ya How to play them benches, hold this work in your dentures
How to play it cool when police come to pinch us Relax mami, let the Belvy flow
Inhale the 'dro, exhale it slow
I could teach you how to roll, teach you bout fly kicks
Teach you how to keep your nose up out of my shit
When the beeper goes off, please don’t reach
Like you put a ring or spend cheese on Bleek
Get your mind right baby, goin through mine crazy
When I’m in the shower, *69 me crazy
Track my last call, contact my broad
With a bitch ?? had physical contact in the mall
You got issues problems you need to iron out
I will, holla, for now you on time out
You gotta play your part when you’re rollin with the R-O-C
C’mon little mama, c’mon
You gotta know what it takes to be down with a nigga like me Get your mind right mami, get your mind right
C’mon little mama, c’mon
I need a gangsta girl, who can ride in my passenger seat
Get your mind right mami, get your mind right
C’mon baby girl, c’mon
And I need gangsta girls, for my gangsta family
Get your mind right mami, get your mind right
C’mon little mama, c’mon
P-I-M-P-ology
I played you and you paid me Believe me when I tell you girl I know you a freak
For fuckin with me, that ain’t all you can be Just put your mind to it you can go real far
I know times gettin hard on the boulevard
They say, pimpin is dead; man, pimpin ain’t dead
These hoes just scared and they blind tryin and dyin to be lead
But who’s to lead 'em? Talk shit to 'em and beat 'em
Get they mind right and feed 'em
Now I don’t need 'em (uh uh) but I can do that there
Put on a three-piece suit and Shirley Temple my hair
So I can, feel like a player when I walk in the place
Got yo' bitch all on my line and now she up in my face
Is this yo' bitch is that yo' bitch cause if she’s not she mine
She fallin fo' a nigga and I ain’t even dropped a line
Get out my limelight bitch and get your mind right
C’mon little mama, c’mon
Get your mind right bitch, get your mind right
C’mon baby girl, c’mon, c’mon
You gotta play your part when you’re rollin with the R-O-C
Get your mind right mami, get your mind right
You gotta know what it takes to be down with a nigga like me Get your mind right ma, get your mind right
I need a gangsta girl, who can ride in my passenger seat
Got ta get your mind right baby, get your mind right
And I need gangsta girls for my gangsta family
Get your mind right mami, get your mind right
Get your mind right ma, get your mind right huh?
Got ta get your mind right baby, get your mind right
Songtekstvertaling
Hoe gaat het? Wil je met ons mee?
Het is goed, het is liefde, het is allemaal liefde
We hebben gevallen van Belvedere, we gaan waarheid of durven spelen
We gaan elkaar echt leren kennen.
Alles wat je moet doen is je haar naar beneden doen, je geest op orde krijgen
Knahmean? Ik ben hier voor jou, ontspan jezelf, laat je geweten vrij zijn
Je rolt nu met die schurken van de R-O-C
Er is geen plek op de planeet waar je liever bent dan in de blue flame, bitch je bent nieuw in het spel
Ga naar de Roc, maak jezelf warm.
Het onderwerp van discussie in elke nagelwinkel
Het is een geheim genootschap, alles wat we vragen is vertrouwen.
En binnen een week, kijken hoe je arm bevriest bh ' s recht, A tot een D cup
Weven worden strak, pedicure je voeten omhoog oren worden koud, spullen worden gekruid
Van hoodrat tot superster, daar is je leven
Rot op met Hova, hij kan je uit je hel halen.
Zeg Reebok gedag, zeg Chanel gedag.
Doe Gucci De Groeten, Prada ook.
Kijk in de spiegel, wees trots op jezelf.
Denk goed na mami, denk goed na
Je moet je rol spelen als je rollin speelt met de R-O-C
Denk goed na mami, denk goed na
Je moet weten wat er nodig is om met een neger als ik om te gaan.
Ik heb een gangstermeisje nodig, die op mijn passagiersstoel kan rijden.
Denk goed na mami, denk goed na
En ik heb gangstermeisjes nodig, voor mijn gangsta familie.
Yo, ik ben de jonge Memphis, speelde de leerling
Nu ben ik als de leraar, kom hier, laat me je leren hoe je op die banken moet spelen, hou dit werk vast in je kunstgebit
Hoe het cool te spelen als de politie komt om ons te knijpen ontspan mami, laat de Belvy stromen
Adem de drone in, adem langzaam uit.
Ik kan je leren rollen, je leren vliegen schoppen
Ik leer je je neus uit mijn stront te houden.
Als de pieper afgaat, wil ik je niet aanraken.
Zoals een ring of kaas uitgeven aan Bleek.
Zorg dat je bij je verstand komt, schatje, ga door de mijne gek
Als ik onder de douche sta, *69 me crazy
Volg mijn laatste oproep, neem contact op met mijn vriendin.
Met een teef ?? had fysiek contact in het winkelcentrum.
Je hebt problemen die je moet oplossen.
- Dat zal ik doen, holla.
Je moet je rol spelen als je rollin speelt met de R-O-C
Kom op, kleine mama, kom op.
Je moet weten wat er nodig is om met een neger als ik om te gaan.
Kom op, kleine mama, kom op.
Ik heb een gangstermeisje nodig, die op mijn passagiersstoel kan rijden.
Denk goed na mami, denk goed na
Kom op, meisje, kom op.
En ik heb gangstermeisjes nodig, voor mijn gangsta familie.
Denk goed na mami, denk goed na
Kom op, kleine mama, kom op.
P-I-M-P-ology
Ik bespeelde je en je betaalde me geloof me als ik je vertel meisje Ik ken je een freak
Als je me voor de gek houdt, is dat niet het enige wat je kunt doen. je kunt heel ver gaan.
Ik weet dat tijden moeilijk worden op de boulevard
Ze zeggen, pimpin is dood, man, pimpin is niet dood.
Deze hoeren zijn gewoon bang en ze blind proberen en sterven om lood te zijn
Maar wie moet ze leiden? Praat met ze en versla ze.
Zorg dat ze het goed doen en geef ze te eten.
Nu heb ik ze niet nodig, maar ik kan dat daar doen.
Trek een driedelig pak aan en Shirley Temple Mijn haar
Dus ik kan me als een speler voelen als ik in de plaats loop
Je hebt je bitch op mijn lijn en nu staat ze in mijn gezicht.
Is dit jouw teef, is dat jouw teef, want als ze niet van mij is, dan is ze van mij.
Ze faalt voor een neger en ik heb niet eens een lijn laten vallen
Haal mijn schijnheilige teef eruit en denk goed na.
Kom op, kleine mama, kom op.
Denk goed na, trut. denk goed na.
Kom op, meisje, kom op, Kom op
Je moet je rol spelen als je rollin speelt met de R-O-C
Denk goed na mami, denk goed na
Je moet weten wat er nodig is om met een neger als ik om te gaan.
Ik heb een gangstermeisje nodig, die op mijn passagiersstoel kan rijden.
Zorg dat je bij je verstand komt.
En ik heb gangstermeisjes nodig voor mijn gangsta familie.
Denk goed na mami, denk goed na
Denk goed na, ma.
Zorg dat je bij je verstand komt.