JAY-Z — Do It Again (Put Ya Hands Up) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It Again (Put Ya Hands Up)" van JAY-Z.

Songteksten

Yeah, Roc-A-Fella, y’all know what this is We givin' y’all five seconds to put your drinks down
An' report to the dance floor immediately
All the bustas, we givin' y’all five seconds to get close to an exit
It’s about to get real ugly in here, five seconds is up, let’s go Throw the hands up Throw the hands up, niggaz
Throw the hands up, bitches
Throw the hands up, bustas
Throw the hands up, hustlers
Throw the hands up, hos
Throw the hands up, posta’s
Throw the hands up, Mac
You know how Mac come through on the club tip
Everybody real deep on that thug shit
Cop Cris' spray the club on that thug shit
Cop frisks suits, snub in the club quick
Told y’all real high, when I come through
You can try if you want to, you can die if you want to We hittin' whores on the floor, whole crew be wild
Bitch, 'Back that ass up' like Juvenile
When my peeps come to spend a dime a piece
You know Mac come through with a line of freaks
Every bitch on the hit be a 9 at least
We gettin' head on the floor, while you grindin' freaks
Whole squad get it down like this
Whole squad buyin' rounds of Cris
Whole squad got they crowns on wrist
Whole squad got a pound of twist
Whole squad got a pound to spit
In case a clown wanna flip
Mac never slip in a club, told y’all niggas 4/5th in a club
If a nigga wanna draw, then the blood, it can drip in the club
You know how niggaz get in the club, shit, you know how I be All high in VIP, rollin' up to B.I.G.
Niggaz be all liquored up, talkin' shit
'Til they man gotta an' come pick 'em up Got bitches in the back bouncin' to 'Jigga what?'
You got your hands up an' I ain’t even stick y’all up Everybody get it up, throw the hands up Everybody get it up, throw the hands up 12 A.M., on my way to the club
1 A.M., DJ made it erupt
2 A.M., now I’m gettin' with her
3 A.M., now I’m splittin' with her
4 A.M., at the waffle house
5 A.M., now we at my house
6 A.M., I be diggin' her out
6:15, I be kickin' her out
7 A.M., I’ma call my friends
12 A.M., we gon' do it again
We gon', we gon', we gon' do it again
Yo, how the fuck you gonna talk about MCs on our hill?
When we just cop them things, homey, the chromy wheels
Both arms are chunky the sleeves on chill
Any given times a 100 Gs in your grill
Don’t talk to me 'bout MCs got skillz
He’s alright but he’s not real
Jay-Z's that deal with seeds in a field
Never fear for war, hug, squeeze that steel
Fuck, you gotta a flow, that’s cool with me You gotta lil' dough, that’s cool with me You gotta little cars, little jewelries
But none of y’all motherfuckers could fool with me You know the wrist frostbit, minus two degrees
'Bout as blue as the sea, the way I maneuver the V Hat cocked, can’t see his eyes, who could it be?
With that new blue Yankee on, who but me Niggaz shift two million, then I blew the three
Then I skated the four, before I went on tour
I came back an' it’s plain, y’all niggaz ain’t rappin' the same
Fuck the flow, y’all jackin' our slang
I seen the same shit happen to Kane
Three cuts in your eyebrows, tryin' to wild out
The game is ours, will never foul out
Y’all just better hope we gracefully bow out
Throw your hands up Niggaz, bitches, bustas, hustlers
Fuck that
Throw the hands up 12 A.M., on the way to the club
1 A.M., 'bout to shake the butt
2 A.M., now I’m checkin' the mix
3 A.M., now he buyin' me drinks
4 A.M., exit the club
5 A.M., think he gettin' some butt
6 A.M., nigga still ain’t bust
6:15, nigga will get up 7 A.M., gotta tell my friends
12 A.M., I’ma do it again, I’m, I’m, I’ma do it again
12 A.M., I’ma gonna do it again
Let’s go 12 A.M., on my way to the club
1 A.M., DJ made it erupt
2 A.M., now I’m gettin' with her
3 A.M., now I’m splittin' with her
4 A.M., at the waffle house
5 A.M., now we at my house
6 A.M., I be diggin' her out
6:15, I be kickin' her out
7 A.M., I’ma call my friends
12 A.M., we gon' do it again
We gon', we gon', we gon' do it again
Let’s go

Songtekstvertaling

Ja, Roc-A-Fella, jullie weten wat dit is we geven jullie vijf seconden om jullie Drankjes neer te zetten
Kom onmiddellijk naar de dansvloer.
We geven jullie vijf seconden om bij een uitgang te komen.
Het wordt hier heel erg, vijf seconden is voorbij, laten we de handen omhoog gooien, handen omhoog, niggaz
Handen omhoog, bitches.
Handen omhoog, bustas.
Handen omhoog, oplichters.
Handen omhoog, hoeren.
Handen omhoog, posta.
Handen omhoog, Mac.
Je weet hoe Mac doorkomt op de club tip
Iedereen zit diep in de stront.
Cop Cris ' spray the club on that thug shit
Agent fouilleert pakken, snubt snel in de club
Ik zei het jullie heel hoog, als ik door Kom
Je kunt proberen als je wilt, je kunt sterven als je wilt we slaan hoeren op de vloer, de hele crew zijn wild
Bitch, 'Back that ass up' als een jeugdige
Als mijn mensen een cent per stuk uitgeven
Weet je, Mac komt door met een lijn van freaks
Elke bitch op de hit is minstens een 9.
We gaan op de grond liggen, terwijl jullie grinniken
Het hele team doet het zo.
Het hele team koopt rondes Cris.
Het hele team heeft Kronen om de pols.
Het hele team heeft een Pond twist.
Het hele team heeft een pond te spuwen.
Voor het geval een clown wil flippen
Mac sluipt nooit een club binnen, zei tegen jullie dat jullie 4/5 in een club waren.
Als een neger wil tekenen, dan kan het bloed druppelen in de club.
Je weet hoe niggaz in de club komt, shit, je weet hoe high ik ben in VIP, rolend naar B. I. G.
Niggaz is dronken en kletst maar wat.
Tot de man ze moet komen ophalen, zitten er achter trutten op Jigga wat?'
Je hebt je handen omhoog en ik steek jullie niet eens omhoog iedereen omhoog, handen omhoog iedereen omhoog, handen omhoog, handen omhoog, handen omhoog, op weg naar de club
Om één uur ' s nachts liet DJ het uitbarsten.
Twee uur ' s nachts, nu ga ik met haar om.
Drie uur ' s nachts, nu ga ik met haar uit.
Vier uur, in het wafelhuis.
Vijf uur, nu zijn we bij mij thuis.
Om zes uur graaf ik haar uit.
Kwart over zes schop ik haar eruit.
Om zeven uur bel ik m ' n vrienden.
Om twaalf uur doen we het nog een keer.
We gaan', we gaan', we gaan 'we gaan' het opnieuw doen
Hoe wil je over MCs praten op onze heuvel?
Als we die dingen gewoon doen, homey, de chroom wielen
Beide armen zijn strak de mouwen op chill
Elke keer een 100 ruggen in je grill
Praat niet tegen me over MCs got skillz
Hij is in orde, maar hij is niet echt.
Jay-Z ' s doen zaken met zaden in een veld.
Vrees nooit voor oorlog, knuffel, knijp in dat staal
Fuck, je moet een flow, dat is goed voor mij Je moet poen, dat is goed voor mij Je hebt Kleine auto ' s, kleine juweeltjes
Maar geen van jullie klootzakken kan me voor de gek houden. je kent de pols frostbit, min twee graden.
Zo blauw als de zee, de manier waarop ik de V hoed beweeg, kan zijn ogen niet zien, wie kan het zijn?
Met die nieuwe blauwe Yankee aan, die behalve ik twee miljoen shift, toen blies ik de drie
Toen schaatste ik de vier, voordat ik op tournee ging.
Ik kwam terug en het is duidelijk, jullie nikkers rappen niet hetzelfde
Fuck the flow, y 'all jackin' our slang
Ik zag hetzelfde gebeuren met Kane.
Drie sneden in je wenkbrauwen.
Het spel is van ons, zal nooit fout gaan
Ik hoop dat we ons netjes terugtrekken.
Handen omhoog Niggaz, bitches, bustas, hustlers
Fuck dat.
Handen omhoog om 12 uur, op weg naar de club.
1 uur 's nachts, op het punt om de kont te schudden
Om twee uur ' s nachts controleer ik de mix.
Drie uur ' s nachts, nu koopt hij drankjes voor me.
Vier uur, verlaat de club.
Vijf uur ' s ochtends, denk dat hij een kont krijgt.
Zes uur ' s ochtends, nikker is nog steeds niet kapot.
6: 15, nigga staat om 7 uur op, Ik moet het mijn vrienden vertellen.
Ik doe het nog een keer.
Om twaalf uur doe ik het nog een keer.
Laten we om 12 uur gaan, op weg naar de club.
Om één uur ' s nachts liet DJ het uitbarsten.
Twee uur ' s nachts, nu ga ik met haar om.
Drie uur ' s nachts, nu ga ik met haar uit.
Vier uur, in het wafelhuis.
Vijf uur, nu zijn we bij mij thuis.
Om zes uur graaf ik haar uit.
Kwart over zes schop ik haar eruit.
Om zeven uur bel ik m ' n vrienden.
Om twaalf uur doen we het nog een keer.
We gaan', we gaan', we gaan 'we gaan' het opnieuw doen
Laten we gaan.

Videoclip voor het nummer Do It Again (Put Ya Hands Up) (JAY-Z)