JAY-Z — Come And Get Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come And Get Me" van JAY-Z.
Songteksten
I remove your roof nigga let the sun shine in Thirty-eight waist, enough to put one nine in Really a thirty-six without the gun I’m thin
but when the gat is tucked, I’m fat as fuck
Ignorant bastard, I’m takin it back to day one
No kids, but trust me I know how to raise a gun
For niggaz that think I spend my days in the sun
well here’s the shock of your life, the glock not the mic
Homey I’m not into hype; trust me, I’m still street
You still fuckin up then trust me I still creep
Yeah I know the platinum chain be lookin real sweet
but reach and I bury niggaz sixty feet deep
S dot Carter turn rappers into martyrs
Seperate fathers from they daughters, why bother
I’m a crook like you, I took like you
I disobeyed the law threw out the book like you
How dare you look at Jigga like I’m shook like boo
I keep the fifth with me nigga, come and get me.
COME AND GET ME!
Ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-come.
COME AND GET ME! Ka-ka-ka-COME AND GET ME!.
COME AND GET ME! Ka-ka-ka.
. Ka-ka-ka-ka-come
. come and get me COME AND GET ME
Don’t know what y’all niggaz is tryin to do but I don’t like it Yeah, straight gangster shit
Heyyyy, uh-huh-uh-uhh gangster shit
Uhh, straight gangster nigga
Roc.
Yo, your summer’s bout to get hot
Niggaz home from jail and they plottin
Heard about the watch, the Bentley hard-top
The Continental T, got em resentin me God I work hard, please don’t envy me I paid the cost to be the boss to floss this hard
I can recall a year ago I almost lost this job
All y’all remember is the part about me parkin the hog
What about all them days I was walkin my dogs?
Barkin at broads, but they never hollered back
And if they did all they said was, «Where dem dollaz at?»
Imagine, bein skinny growin up around broader cats
The quiet assassin demeanor of them college cats
until I got a gat and loudly start poppin back
Round the way, niggaz called me Bobby Bouchete
Now all I hear is whispers of what you gon' do to Jay
How y’all gon' stick me up, take my jewels away
Pull out your gat, car jack me take my cruise away
Well I got news for y’all fools today, hey.
I got, shots to give come and get me nigga
Y’all wanna rob the kid? Come and get me nigga
I won’t, part with this come and get me nigga
I worked, hard for this come and get me nigga
I got, shots to give, COME AND GET ME.
COME AND GET ME.
I made it so, you could say Marcy and it was all good
I ain’t crossover I brought the suburbs to the hood
Made em relate to your struggle, told em bout your hustle
Went on MTV with do-rags, I made them love you
You know normally them people wouldn’t be fuckin witchu
Til I made em understand why you do what you do I expected to hear, «Jay, if it wasn’t for you.»
But instead, all I hear is buzzin in your crew
How y’all scheamin, tryin to get accustomed to my moves
So y’all could tape my mouth, stake out my house
But I got pride I’m a nigga first
I gotta cock back and pull the trigger first
That’s how Jigga work
The funny thing; I represent y’all everytime I spit a verse
and that’s the shit that hurts
But hey, I got my mind right, got my nine right here
So when y’all feel that the time is right.
Aiy yo yo, aiy yo yo It’s only fair that I warn ya, rap’s my new hustle
I’m treatin it like the corner, fuck with me if you wanna
My game change but my mindframe remains the same
I gotta protect what’s mine
Shit I started from nothin; zero, zip
I made my way hustlin, I don’t owe niggaz shit
I’m paranoid now, so I keep the gun gripped
Cats I played skelly with? Niggaz done flipped
I keep a banger in the ankle, one in the hip
Two in the stash, one come up when I shift
I keep one under the chair where I sit
I even got a gun in the hair in the bun of my bitch
Ask Big; everytime he’d come to my crib
he’d find another gun that I hid
I’m ready to make this one of the, hottest summer there is Everyday like a hundred-and-six. shit.
Motherfuckers!
Songtekstvertaling
Ik verwijder je dak nigga laat de zon schijnen in 38 taille, genoeg om een negen in echt een 36 zonder het pistool ik ben dun
maar als het wapen weggestopt is, ben ik zo dik als wat.
Onwetende klootzak, ik neem het terug naar de eerste dag.
Geen kinderen, maar geloof me Ik weet hoe ik een pistool moet trekken
Voor niggaz die denken dat ik mijn dagen in de zon doorbreng
nou hier is de schok van je leven, de glock niet de mic
Ik hou niet van hype, geloof me, Ik ben nog steeds op straat.
Je verpest het nog steeds. vertrouw me. ik sluip nog steeds.
Ja, ik weet dat de Platinum ketting er heel mooi uitziet.
maar reik en ik begraaf niggaz 60 voet diep
Dot Carter verandert rappers in martelaren
Vaders scheiden van hun dochters, waarom de moeite nemen
Ik ben net zo ' n boef als jij.
Ik negeerde de wet en gooide het boek weg, net als jij.
Hoe durf je naar Jigga te kijken alsof ik van streek ben.
Ik hou de vijfde bij me, nigga, kom me maar halen.
KOM ME MAAR HALEN.
Ka-ka-ka-ka-ka-KA-KA-kom.
KOM ME MAAR HALEN. Kom ME maar halen..
KOM ME MAAR HALEN. Ka-ka-ka.
. Ka-ka-ka-ka-kom
. kom me maar halen.
Ik weet niet wat jullie niggaz proberen te doen, maar ik hou er niet van.
Heyyyy, uh-huh-Uhh-uhh gangster shit
Uhh, hetero gangster nigga
Roc.
Yo, je zomer wordt heet
Niggaz komt thuis uit de gevangenis en ze plotten
Hoorde van het horloge, de Bentley hard-top
De Continental T, kreeg em resentin Me God Ik werk hard, alsjeblieft benijd me niet Ik heb de kosten betaald om de baas te zijn om zo hard te flossen
Ik kan me herinneren dat ik een jaar geleden bijna deze baan verloor.
Alles wat jullie je herinneren is dat ik het varken parkeer.
Hoe zit het met al die dagen dat ik mijn honden liet lopen?
Barkin op meiden, maar ze schreeuwden nooit terug.
En als ze deden wat ze zeiden was, " Waar is dem dollaz?»
Stel je voor, een magere jongen die opgroeit rond bredere katten.
De stille moordenaar houding van die studentenkatten.
tot ik een pak kreeg en hard terug begon te poppen.
Langs de weg noemde niggaz Me Bobby Bouchete.
Nu hoor ik alleen gefluister over wat je met Jay gaat doen.
Hoe gaan jullie me neersteken, mijn juwelen afpakken?
Trek je wapen, carjack me neem mijn cruise mee
Ik heb nieuws voor jullie.
Ik heb, shots te geven kom en haal me nigga
Willen jullie het kind beroven? Kom me maar halen.
Dat doe ik niet, deel dit en haal me nigga.
Ik heb hier hard voor gewerkt.
Ik moet een injectie geven, kom ME maar halen.
KOM ME MAAR HALEN.
Ik heb het zo gemaakt, Je kon zeggen Marcy en het was allemaal goed
Ik heb de buitenwijken naar de buurt gebracht.
Ik heb ze verteld over je strijd.
Ging op MTV met doe-vodden, ik liet ze van je houden
Normaal zouden die mensen geen heksenmeesters zijn.
Totdat ik ze liet begrijpen waarom je deed wat je deed, verwachtte ik te horen, "Jay, als jij er niet was geweest.»
Maar in plaats daarvan hoor ik alleen maar buzzin in je bemanning.
Hoe jullie scheamin, proberen te wennen aan mijn bewegingen
Dus jullie kunnen mijn mond dichtplakken, mijn huis in de gaten houden.
Maar ik heb trots Ik ben eerst een neger
Ik moet eerst de trekker overhalen.
Zo werkt Jigga.
Het grappige is, Ik vertegenwoordig jullie elke keer als ik een vers spuug.
en dat is de shit die pijn doet
Maar hey, Ik heb mijn gedachten goed, Ik heb mijn negen hier.
Dus als jullie denken dat de tijd rijp is.
Het is alleen maar eerlijk dat ik je waarschuw, rap Is mijn nieuwe truc
Als je wilt, moet je met me rotzooien.
Mijn spel verandert, maar mijn geest blijft hetzelfde.
Ik moet beschermen wat van mij is.
Shit ik begon met niets; nul, zip
Ik heb mijn zin gemaakt, hustlin, ik ben niggaz niets verschuldigd.
Ik ben nu paranoïde, dus ik hou het pistool vast.
Katten waar ik skelly mee speelde? Niggaz is geflipt
Ik heb een bendelid in de enkel, een in de heup.
Twee in de voorraad, een Komt naar boven als ik shift
Ik bewaar er een onder de stoel waar ik zit.
Ik heb zelfs een pistool in m ' n haar.
Vraag Groot, elke keer als hij naar mijn huis kwam
hij zou een ander wapen vinden dat ik verborg.
Ik ben er klaar voor om dit een van de warmste zomer te maken die er elke dag is als honderd-en-zes. onzin.
Klootzakken!