JAY-Z — Celebration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebration" van JAY-Z.
Songteksten
What you think you like me? You ain’t like me motherfucker
You a punk, I been with made people, connected people
Who you been with? Chain snatchin', jive-ass, maricon motherfuckers
Why don’t you go get lost
Get out of here, go kick a freestyle or somethin'
You’re now tuned into the greatest
Motherfuckers can’t beat us, join us, can’t fade us, hate us
Can’t touch it, fuck it, can’t see 'em, try to be 'em
Both shows sold out your coliseum, 8th Wonder
Locked rap for three summers, poker faces with the aces under
Phase one of the takeover, the break’s over
Nigga, I’m the God MC, me, Jay-Hovah
Shit knockin', almost a crime, get Cochran
Bangin' to the hearse where my doctors hand
Hot land, FBI, DEA, I did crime, got away
They wanna see me pay, motherfuckers better ride
If they try to plant, under the seat of my car
Even a half a gram, better flame those, plainclothes
Same goes for lame hoes, cocaine rapper
Rep ya game pros
We celebrate this, while you sittin' back screamin' you hate this
Try to rape this, get caught in my crime matrix
Spittin' sperm inside of latex
You get, no respect like a child rapist
Delegate this, men just givin' face lifts
Leave your melon spacious, career felon, no hiatus
Nor Caesar’s, the CIA flooded my block with diseases
Informants, heatin' the spot up like global warmin'
Who start *shit*? My style is laced with arsenic
Odorless tasteless, cause of death is traceless
I know you wanna see me wasted
You call the order, I’ll be in Hell
Team Roc sweater and ice water
Righteous, dominate the global, my life’s a novel
Blazin in Barnes and Noble, idolize the vocals
Y’all niggas is local but that’s evident
I’m Resident Evil, movin' like (?)
Millionaire that flow like water, rap *niggas* runnin'
I, oughta applaud ya, clap at ya
Point the MAC at ya, *niggas* caught up
Brought up in the rapture, my flows torture
Like a compound fracture, can’t *fuck* widdit
For the love of sex money and drugs
Affiliated with the sets, TECs, honies and thugs
Let the four power, rain on niggas like a spring shower
And bring flowers for the bodies that surround us
If you was lookin' you found us
Movin' with speed, tried to play Superman
Ended up like Chris Reeves
Paraplegic, precise minds like the Pharaohs of Egypt
Shot through a barrel niggas narrowly weaved it
Keepin' my Team top seeded with the Sweet 16's
Bulgin' out of my jeans, on the ten-speed weeded
Holdin', share these shots with you like a secret
It’s like a story never told, but believe it…
Street anthem anchor, quick to trade shots just like a banker
Lick a round, niggas hit the ground like Sanka
I got ya screwface in forty-two ways
Aim better than toothpaste, Jerry Maguire
«Show Me The Money» like Clue tapes
Run up in your spot with a few eights, zonin'
Known men, home in, all of my homies condone sin
Four shots spin ya like chrome rims
Put a part right through your dome like the Omen, foamin'
White sheets got ya wrapped like a Roman
Back in New York, honey wants it, just spit blood and talk funny
Like dark rooms, hits fat, cub with a harpoon
Heat-seekin', grill huntin', still frontin'?
Keep squeezin', *fuck it*, I leave the whole street wheezin'
No *motherfuckers* hope I fail, and gotta provoke the frail
Got 'em scared to drop like soap in jail
Geah, there you have it
Just think of ours as can’t be touched, tested, whatever
Never disrespect this thing of ours
Roc-A-Fella family
Songtekstvertaling
Wat denk je dat je van me houdt? Je bent niet zoals ik, klootzak.
Je bent een punk, ik ben met made mensen geweest, verbonden mensen
Met wie ben je geweest? Kettingroof, Jive-ass, maricon motherfuckers
Waarom ga je niet weg?
Ga hier weg, ga een freestyle trappen of zoiets.
Je bent nu afgestemd op de grootste
Klootzakken kunnen ons niet verslaan, zich bij ons aansluiten, ons niet vervagen, ons haten
Ik kan het niet aanraken, ik kan ze niet zien, probeer ze te zijn.
Beide shows hebben je Colosseum, 8th Wonder, uitverkocht.
Opgesloten rap voor drie zomers, poker gezichten met de azen onder
Fase één van de overname, de pauze is voorbij.
Nigga, ik ben de God MC, ik, Jay-Hovah
Shit kloppen, bijna een misdaad, haal Cochran
In de lijkwagen waar mijn dokters hand
Hot land, FBI, DEA, ik deed misdaad, ontsnapte
Ze willen me zien betalen.
Als ze proberen te planten, onder de stoel van mijn auto
Zelfs een halve gram, better flame those, plainclothes
Hetzelfde geldt voor slappe hoeren, cocaïne rapper.
Rep ya game profs
We vieren dit, terwijl jij zit te schreeuwen je haat dit
Probeer dit te verkrachten, gevangen te raken in mijn misdaadmatrix.
Sperma spuwen in latex
Je krijgt geen respect als een kinderverkrachter.
Delegeer dit, mannen geven gewoon hun gezicht liften
Laat je meloen ruim, carrière crimineel, geen pauze
Noch Caesars, de CIA overspoelde mijn blok met ziektes.
Informanten, die de boel op stelten zetten als global warming.
Wie begint er? Mijn stijl zit vol arsenicum.
Reukloos smakeloos, doodsoorzaak is spoorloos
Ik weet dat je me dronken wilt zien.
Als jij het bevel geeft, ben ik in de hel.
Team ROC trui en ijswater
Rechtvaardig, domineer de wereld, mijn leven is een roman
Blazin in Barnes and Noble, aanbid de zang
Jullie zijn van hier, maar dat is duidelijk.
Ik ben Resident Evil, movin ' like (?)
Miljonair die stroomt als water, rap niggas runnin'
Ik zou je moeten applaudisseren.
Richt de MAC op je.
Opgevoed in de vervoering, mijn stromen marteling
Als een gecompliceerde breuk kan je widdit niet neuken.
Voor de liefde voor seks geld en drugs
Aangesloten bij de sets, TECs, honies en schurken
Laat de vier kracht, regen op negers als een lente douche
En breng bloemen voor de lichamen die ons omringen.
Als je op zoek was, heb je ons gevonden.
Beweeg met snelheid, probeerde Superman te spelen
Eindigde als Chris Reeves
Paraplegische, precieze geesten zoals de farao ' s van Egypte
Door een loop geschoten die nikkers op het nippertje hebben geweven.
M 'n Team blijft bij de Sweet 16' s.
Uit m' n spijkerbroek, met tien versnellingen.
Holdin', deel deze foto ' s met je als een geheim
Het is als een verhaal dat nooit verteld is, maar geloof het…
Street anthem anker, snel om shots te ruilen net als een bankier
Lik een ronde, nikkers raken de grond net als Sanka
Ik heb je screwface op 42 manieren.
Mik beter dan tandpasta, Jerry Maguire.
"Toon me het geld" als Cluedo tapes
Ren naar je plek met een paar achten, zonin'
Bekende mannen, thuis in, al mijn vrienden tolereren zonde
Vier schoten draaien je als chroom velgen
Steek een deel door je koepel als het Voorteken, foamin'
Witte lakens hebben je ingepakt als een Romein.
In New York wil honey het, spuug bloed en praat Grappig.
Zoals donkere kamers, raakt dik, jong met een harpoen
Heat-seekin', grill jagen, nog steeds frontin'?
Blijf knijpen, ik laat de hele straat piepen.
Nee klootzakken, ik hoop dat ik faal, en ik moet de zwakheid provoceren.
Ze waren bang om te vallen als zeep in de gevangenis.
Geah, daar heb je het.
Denk aan de Onze als niet aangeraakt, getest, wat dan ook.
Wees nooit oneerbiedig tegen ons.
Familie Roc-A-Fella