JAY-Z — Brooklyn's Finest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brooklyn's Finest" van JAY-Z.
Songteksten
OKAY, I’M RELOADED!!!
You motherfuckers, think you big time?
Fuckin with Jay-Z, you gon' die, big time!
Here come the «Pain»!
Jigga… (Jigga), Bigga… (Bigga)
Nigga, how you figure… (how you figure)
Yeah, yeah, yeah, aiyyo
Peep the style and the way the cops sweat us (uh-huh)
The number one question is can the Feds get us (uh-huh)
I got vendettas in dice games against ass betters (uh-huh)
and niggaz who pump wheels and drive Jettas
Take that witcha.
. hit ya, back split ya Fuck fist fights and lame scuffles
Pillow case to your face, make the shell muffle
Shoot your daughter in the calf muscle
Fuck a tussle, nickel-plated
Sprinkle coke on the floor, make it drug related
Most hate it.
. can’t fade it While y’all pump Willie, I run up in stunts silly
Scared, so you sent your little mans to come kill me But on the contrilli, I packs the mack-milli
Squeezed off on him, left them paramedics breathin soft on him
What’s ya name?
. Who shot ya? Mob ties like Sinatra
Peruvians tried to do me in, I ain’t paid them yet
Tryin to push 700's, they ain’t made them yet
Rolex and bracelets is frostbit; rings too
Niggaz 'round the way call me Igloo Stix (Who?)
Motherfucker!
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn, goin out for all
Marcy — that’s right — you don’t stop
Bed-Stuy. you won’t stop, nigga!
What, what, what?
Jay-Z, Big' Smalls, nigga shit ya drawers
Brooklyn represent y’all, hit you fold
You crazy, think your little bit of rhymes can play me?
I’m from Marcy, I’m varsity, chump, you’re JV
(Jigga) Jay-Z
. and Bigga baby!
My Bed-Stuy flow’s malicious, delicious
Fuck three wishes, made my road to riches
from 62's, gem stars, my moms dishes
Gram choppin, police van dockin
D’s at my doors knockin
What? Keep rockin
No more, Mister, Nice Guy, I twist your shit
the fuck back with them pistols, blazin
Hot like cajun
Hotter than even holdin work at the Days Inn
with New York plates outside
Get up outta there, fuck your ride
Keep your hands high, shit gets steeper
Here comes the Grim Reaper, Frank Wright
Leave the keys to your In-tegra (That's right)
Chill homie, the bitch in the Shoney’s told me You’re holdin more drugs than a pharmacy, you ain’t harmin me So pardon me, pass the safe, before I blaze the place
and here’s six shots just in case
(Brooklyn… Brooklyn… Brooklyn…)
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn goin out to all
(Crown Heights…) You don’t stop
(Brownsville…) You won’t stop, nigga!
(Brooklyn… Brooklyn… Brooklyn…)
Hah hah! Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where we from?) Brooklyn goin out to all
(Bushwick…) You don’t stop
(Fort Greene…) You won’t stop, niggaz!
Yeah, yeah, yeah
For nine six, the only MC with a flu
Yeah I rhyme sick, I be what you’re tryin to do Made a fortune off Peru, extradite, china white heron
Nigga please, like short sleeves I bear arms
Stay out my way from here on (CLEAR?) Gone!
Me and Gutter had two spots
The two for five dollar hits, the blue tops
Gotta go, Coolio mean it’s gettin «Too Hot»
If Fay' had twins, she’d probably have two-Pac's
Get it?. Tu-pac's
Time to separate the pros from the cons
The platinum from the bronze
That butter soft shit from that leather on the Fonz
A S1 diamond from a eye class don
A Cham' Dom' sipper from a Rosay nigga, huh?!
Brook-Nam, sippin on Cristal forever, play the crib when it’s mink weather
The M.A.F.I.A. keep canons in they Marc Buchanans
Usually cuatro cinco, the shell sink slow, tossin ya Mad slugs through your Nautica, I’m warnin ya
(Hah, what the fuck?)
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn goin out to all
(Flatbush…) You don’t stop
(Redhook…) You won’t stop, nigga!
(Brooklyn… Brooklyn… Brooklyn…)
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn goin out to all
(East New York…) You don’t stop
(Clinton Hill…) You won’t stop, nigga!
(«Is Brooklyn in the house?»)
Uhh, Roc-A-Fella, y’all, Junior M.A.F.I.A.
Superbad click, Brook-lyn's Finest, you re-wind this
Represetin BK to the fullest
Songtekstvertaling
OKÉ, IK BEN HERLADEN!!!
Jullie klootzakken, denken jullie dat jullie groot zijn?
Als je Jay-Z naait, ga je eraan.
Hier komt de "pijn"!
Jigga ... (Jigga), Bigga... (Bigga))
Hoe kom je daarbij?)
Ja, ja, ja, aiyyo
Peep the style and the way the cops sweat us (uh-huh)
De eerste vraag is of de FBI ons kan krijgen.)
Ik heb Vendetta ' s in dice games tegen ass betters.)
en niggaz die wielen pompen en Jettas besturen
Neem die witcha.
. sla je, rug split je vuistgevechten en lame schermutselingen
Kussensloop in je gezicht, doe de schelpmuil
Schiet je dochter in de kuitspier.
Fuck een gevecht, vernikkeld
Sprenkel coke op de vloer, maak het druggerelateerd
De meesten haten het.
. ik kan het niet vervagen terwijl jullie Willie Pumpen, ik loop op in stunts silly
Bang, dus je stuurde je kleine mannetjes om me te vermoorden maar op de contrilli, pak ik de mack-milli
Kneep weg op hem, liet de paramedici zachtjes op hem ademen.
Hoe heet je?
. Wie heeft je neergeschoten? Maffiabanden als Sinatra
Peruanen probeerden me te vermoorden, ik heb ze nog niet betaald.
Ze hebben ze nog niet gemaakt.
Rolex en armbanden zijn bevroren; ringen ook
Niggaz noemt me iglo Stix.)
Klootzak!
Jay-Z en Biggie Smalls.
Waar kom je vandaan? Brooklyn, going out for all
Marcy — dat klopt-je stopt niet
Bed Stuy. je houdt niet op.
Wat, wat, wat?
Jay-Z, Big ' Smalls, nigga poep je onderbroek
Brooklyn vertegenwoordigt jullie.
Ben je gek, denk je dat je kleine beetje rijmpjes mij kunnen spelen?
Ik ben van Marcy, ik ben varsity, chump, jij bent JV
Jay-Z
. en Bigga baby!
Mijn Bed-Stuy flow is kwaadaardig, heerlijk
Fuck drie wensen, maakte mijn weg naar rijkdom
van 62, edelstenen, mijn moeders gerechten
Gram choppin, politie van dockin.
D ' s bij mijn deur kloppen
Wat? Houd rockin
Niet meer, Mister, aardige vent, Ik draai je shit
terug met die pistolen, blazin.
Heet als cajun.
Heter dan holdin werk in the Days Inn
met borden uit New York buiten
Kom eruit, rot op met je auto.
Hou je handen hoog, het wordt steiler.
Daar komt Magere Hein, Frank Wright.
Laat de sleutels van uw In-tegra (dat klopt)
Chill homie, De Trut in de Shoney ' s vertelde me dat je meer drugs hebt dan een apotheek, je hebt me geen pijn gedaan dus neem me niet kwalijk, geef de kluis door, voordat ik de boel in brand steek.
en hier zijn zes schoten voor het geval dat.
Brooklyn.…)
Jay-Z en Biggie Smalls.
Waar kom je vandaan? Brooklyn going out to all
Je stopt niet.
Je houdt niet op.
Brooklyn.…)
Hah hah! Jay-Z en Biggie Smalls.
Waar komen we vandaan? Brooklyn going out to all
Je stopt niet.
Je houdt niet op, niggaz.
Ja, ja, ja
Voor negen zes, de enige MC met griep
Ja, ik rijm ziek, Ik ben wat je probeert te doen verdiende een fortuin aan Peru, uitlevering, china white heron
Nigga alsjeblieft, als korte mouwen draag ik armen
Blijf uit mijn buurt vanaf nu (veilig? Weg!
Ik en Gutter hadden twee plekken.
The two for five dollar hits, the blue tops
Ik moet gaan, Coolio. het wordt te heet.»
Als Fay een tweeling had, had ze waarschijnlijk twee Pac ' s.
Snap je?. Tu-pac ' s
Tijd om de voors en de tegens te scheiden
Het platina uit het brons
Dat boterzachte spul van dat leer op de Fonz.
Een S1 diamant van een oogklasse don
Een Cham ' Dom ' sipper van een Rosay nigga, huh?!
Brook-Nam, sippin on Cristal forever, play the crib when it ' s nerts weather
De M. A. F. I. A. heeft canons in zich, Marc Buchanans.
Meestal cuatro cinco, de schelpen zinken langzaam, gooi je maffe slakken door je Nautica, ik waarschuw je
Wat krijgen we nou?)
Jay-Z en Biggie Smalls.
Waar kom je vandaan? Brooklyn going out to all
Je stopt niet.
Je houdt niet op.
Brooklyn.…)
Jay-Z en Biggie Smalls.
Waar kom je vandaan? Brooklyn going out to all
Je stopt niet.
Je houdt niet op, nigga.
("Is Brooklyn in het huis?»)
Uhh, Roc-A-Fella, jullie allemaal, Junior M. A. F. I. A.
Superbad klik, Brook-lyn ' s Beste, je Re-wind dit
Vertegenwoordiging BK ten volle