JAY-Z — Big Pimpin'/Papercut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Pimpin'/Papercut" van JAY-Z.
Songteksten
Ha Ha You’re wasting your talent, Randy
It’s like I’m paranoid lookin' over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearing within
It’s like the face inside is right
Why does it feel like night today?
Something inside’s not right today.
Why am I so uptight today?
Paranoia’s all I got left
I don’t know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
Like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
And watches everything
So I know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is hearing me Right beneath my skin
It’s like I’m paranoid lookin' over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearing within
It’s like the face inside is right
You know I — thug em, fuck em, love em, leave em Cause I don’t fuckin need em Take em out the hood, keep em lookin good
But I don’t fuckin feed em First time they fuss I’m breezin
Talkin bout, «What's the reasons?»
I’m a pimp in every sense of the word, bitch
Better trust than believe em In the cut where I keep em til I need a nut, til I need to beat the guts
Then it’s, beep beep and I’m pickin em up Let em play with the dick in the truck
Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs
Divorce him and split his bucks
Just because you got good head, I’ma break bread
so you can be livin it up? Shit I.
parts with nothin, y’all be frontin
Me give my heart to a woman?
Not for nothin, never happen
I’ll be forever mackin
Heart cold as assassins, I got no passion
I got no patience
And I hate waitin.
Hoe get yo' ass in And let’s RI-I-I-I-I-IDE. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
And let’s RI-I-I-I-I-IDE. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
We doin. big pimpin, we spendin G’s
Check em out now
Big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin. big pimpin up in N.Y.C.
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B Yo yo yo. big pimpin, spendin G’s
We doin — big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin. big pimpin up in N.Y.C.
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b…)
Songtekstvertaling
Je verspilt je talent, Randy.
Het is alsof ik paranoïde ben en over mijn rug kijk.
Het is als een wervelwind in mijn hoofd.
Het is alsof ik niet kan stoppen wat ik van binnen hoor.
Het is alsof het gezicht van binnen goed is.
Waarom voelt het als nacht vandaag?
Er klopt iets niet.
Waarom ben ik zo gespannen vandaag?
Paranoia is alles wat ik nog heb.
Ik weet niet wat me eerst gestresst heeft.
Of hoe de druk werd gevoed
Maar ik weet hoe het voelt.
Om een stem in mijn achterhoofd te hebben
Als een gezicht dat ik binnen houd
Een gezicht dat ontwaakt als ik mijn ogen sluit
Een gezicht kijkt elke keer als ik lieg
Een gezicht dat lacht elke keer als ik val
En alles in de gaten houden.
Dus ik weet dat wanneer het tijd is om te zinken of te zwemmen
Dat het gezicht van binnen me recht onder mijn huid hoort
Het is alsof ik paranoïde ben en over mijn rug kijk.
Het is als een wervelwind in mijn hoofd.
Het is alsof ik niet kan stoppen wat ik van binnen hoor.
Het is alsof het gezicht van binnen goed is.
Je weet dat ik — thug em, fuck em, love em, laat ze, want Ik heb ze verdomme niet nodig om ze uit de motorkap te halen, hou ze er goed uit te laten zien
Maar ik geef ze niet de eerste keer te eten.
Ik heb het over, " wat is de reden?»
Ik ben een pooier in elke zin van het woord, trut.
Beter vertrouwen dan ze geloven in de snee waar ik ze bewaar tot ik een noot nodig heb, totdat ik de ballen moet slaan.
Dan is het, piep piep piep en ik haal ze op laat ze spelen met de lul in de truck
Veel meiden willen Jigga vuist in de boeien slaan
Scheid van hem en deel zijn geld.
Alleen omdat je een goed hoofd hebt, breek ik het brood.
zodat je het kan leven? Shit.
delen met niets, jullie staan voor.
Ik geef mijn hart aan een vrouw?
Niet voor niets, nooit gebeurt
Ik zal voor altijd mackin zijn.
Hart koud als moordenaars, ik heb geen Passie
Ik heb geen geduld.
En ik haat wachten.
Kom binnen en laten we gaan. moet je ze nu zien.
RI-I-i-i-IDE, Ja
En laten we RI-i-i-i-IDE. moet je ze nu zien.
RI-I-i-i-IDE, Ja
Dat doen we. big pimpin, we spendin G ' S
Moet je ze nu zien.
Big pimpin, op B. L. A. D. ' s.
Dat doen we. grote pimpin in N. Y. C.
Het is gewoon die Jigga Man, pooier C, en B-U-N b Yo yo yo. big pimpin, spendin G ' S
We doen grote pimpin, op B. L. A. D. ' s.
Dat doen we. grote pimpin in N. Y. C.
Het is gewoon die Jigga Man, pooier C, en B-U-N B (b…)