JAY-Z — Beach Chair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beach Chair" van JAY-Z.
Songteksten
Life is but a dream to me
I don’t wanna wake up Thirty odd years without having my cake up So I’m about my paper
24/7, 365,366 in a leap year
I don’t know why we here
Since we gotta be here
Life is but a beach chair
Went from having shabby clothes
Crossing over Abbey Roads
Hear my angels singing to me Are you happy HOV?
I just hope im hearing right
Karma’s got me feearing life
Colleek are you praying for me I got deamons in my past
So i got daughters on the way
If the prophecy’s correct
Then the child should have to pay
For the since of a father
So i barter my tommorows
Against my yesterdays
In hopes that she’ll be OK
And when im no longere here
The shade of face from the flare
I’ll give her my share of Carol’s Daughter
and a shiny new beach chair
Life is but a dream to me Gun shots sing to these
Other guys but lullabys
Don’t mean a ting to me
I’m not afraid of dyng
I’m afraid of not trying
Everyday hit every wave
Like im Hawaiian
I don’t surf the net
No i never been on myspace
Too busy letting my voice vibrate
Carving out my space
In this world of fly girls
Cutthroats &diamond cut ropes I twirls
Benzs round corners
Where the sun don’t shine
I let the wheels give a glimpse
Of hope of one’s grind
Some said HOV, how you get so fly
I said from not being afraid to fall out the sky
My physical’s shell
So when i say farewell
My soul will find an even
Higher plane to dwell
So fly you shall
So have no fear, just know that
Life is but a beach chair
Life is but a dream Can’t mimic my life
I’m the thinnest cut slice
Intercut, the winner’s cup
With winters rough enough
TO interrupt life
That’s why I’m both
The saint &the sinner
Nice
This is Jay everyday
No compromise
No compass comes with this life
Just eyes
So to map it out
You must look inside
Sure books can guid you
But your heart defines you
Chica
You corason is what brought us home
In great shape like Heidi Klum
Maricon, I am on
Permanent Vaca
Life is but a beach chair
This song is like a Hallmark card
Until you read each here
So till she’s here
And she declaired
The aire
I will be prepared
A blueprint for you to print
A map so you can back
A guide for your eyes
And so you won’t lose scent
I’ll make a stink for you to think
I ink these verses full of prose
So you won’t get connect out of 2 cent
My last wil and testament I leave my heir
My share of Roc-AFella Records and a shiny new beach chair
Songtekstvertaling
Het leven is maar een droom voor mij
Ik wil niet 30 jaar wakker worden zonder mijn taart op te laten staan, dus ik ben bezig met mijn krant.
24/7, 365.366 in een schrikkeljaar
Ik weet niet waarom we hier zijn.
Omdat we hier moeten zijn.
Het leven is maar een strandstoel.
Ging van het hebben van sjofele kleren
Oversteken over Abbey Roads
Hoor mijn engelen zingen voor mij ben je gelukkig HOV?
Ik hoop dat ik het goed hoor.
Karma heeft me leven gegeven.
Colleek bid je voor me? Ik heb preken in mijn verleden.
Dus ik heb dochters onderweg.
Als de voorspelling klopt
Dan moet het kind betalen.
Voor het leven van een vader
Dus ruil ik mijn tommorows.
Tegen mijn verleden
In de hoop dat het goed komt met haar.
En als ik hier niet langer ben
De schaduw van het gezicht van de fakkel
Ik geef haar mijn deel van Carols Dochter.
en een glimmende nieuwe strandstoel
Het leven is maar een droom voor mij.
Andere jongens dan slaapliedjes
Dat betekent niets voor mij.
Ik ben niet bang voor dyng.
Ik ben bang dat ik het niet probeer.
Elke dag elke golf raken
Zoals ik Hawaiiaans ben.
Ik surf niet op het net.
Nee, Ik ben nog nooit op myspace geweest.
Te druk om mijn stem te laten trillen
Mijn ruimte uitsnijden
In deze wereld van fly girls
Cutthroats &Diamond cut Topes I twirls
Benzs afgeronde hoeken
Waar de zon niet schijnt
Ik liet de wielen een glimp opvangen
Of hope of one ' s grind
Sommigen zeiden HOV, Hoe word je zo vliegend
Ik zei dat ik niet bang moest zijn om uit de lucht te vallen.
Mijn fysieke omhulsel
Dus als ik vaarwel zeg
Mijn ziel zal een even
Hoger vlak om te verblijven
Vlieg dan maar.
Dus wees niet bang, weet dat
Het leven is maar een strandstoel.
Het leven is maar een droom kan mijn leven niet nabootsen
Ik ben de dunste gesneden snee.
Intercut, de winnaar ' s cup
Met strenge winters
Om het leven te onderbreken
Daarom ben ik beide
De heilige en de zondaar
Mooi
Dit is Jay elke dag.
Geen compromis
Geen kompas hoort bij dit leven.
Alleen ogen.
Dus om het in kaart te brengen
Je moet binnen kijken.
Zeker boeken kunnen je leiden
Maar je hart definieert je.
Chica
Jouw corason bracht ons thuis.
In goede vorm als Heidi Klum
Maricon, ik ben op
Permanente Vaca
Het leven is maar een strandstoel.
Dit nummer is als een Hallmark kaart
Tot je ze allemaal hier leest.
Dus tot ze hier is
En ze verkleedde
De aire
Ik zal voorbereid zijn.
Een blauwdruk voor u om af te drukken
Een kaart zodat je terug kunt
Een gids voor uw ogen
En zodat je de geur niet verliest
Ik zal een stank voor je maken om te denken
Ik schrijf deze verzen vol met proza.
Dus je krijgt geen verbinding van 2 cent
Mijn laatste wil en testament laat ik mijn erfgenaam achter.
Mijn deel van Roc-AFella Records en een glimmende nieuwe strandstoel