JAY-Z — American Gangster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Gangster" van JAY-Z.
Songteksten
I’m from the 80's,
Home of the heroine,
Error of the hustlers, uh The world is my custy
New rich porter
The way I flip quarters
Front on all these other rap artists, but me Momma was a mink wearer, Papa ran numbers
So it’s plain to see, where my whole plan come from
American dream, I’m living the life still
The way I shine is like a zillion dollar light bill
Still I’m grinding, army jacket lining
40 below timbs on, getting my M’s on My best friends gone, I seen bad days
Still find songs that I hear him on Getting my Mary J. Blige Reminisce on I hear his voice in my mind, like, nigga live on So I get on that fly shit I been on Spin on corners in enzo with rims on But for info, puffin on Endo-Nesia
Give me amnesia
I ease up, that right, I’m high nigga
I want the sky,
The world when I’m done
I’m give it to my sons
Let 'em live it up, split it up, switch it up,
Sixes kit it up, man I did it up, done
I came, if the sky should fall
And it all goes tomorrow, and they foreclose on the house and auction off all
my cars
Don’t cry for me Argentina, I mobbed the beamer
Took trips abroad, got mobbed in Sardina
In Ibiza I had pizza in the club
Ladies know I’m that guy, they wanna piece of my love
Now they wanna ya boy like Mike in his prime
Billie Jean the goddamn boy ain’t mine
And the Roc break up, had the people losing hope
Can’t lie they had Muhammad Hovi on the ropes
Now I’m back in the go mode, back in the go-go's
Throwing the diamond up, repping the logo
Rose gold rose flow, I’m okay though
What Don’t kill me makes stronger than before so Here we go and I’m not domino
When it all falls down, I’m like Kanye’s jaw
I might break but I don’t fold, till I hold the sky in my hand
Yeah that’s my goal
And then I bid you Freddy Adu
Prodigal Child, y’all not ready for the future
Then I disappear in the Bermuda Triangle
My name will be viewed such
Here’s to the man that refused to give up I want the sky nigga, Chuuuuuuch
Songtekstvertaling
Ik ben van de jaren 80.,
Thuis van de heldin,
Error of the hustlers, Uh The world is my custy
Nieuwe rijke portier
De manier waarop ik kwartjes omdraai
De voorkant van al die andere rap artiesten, maar mijn moeder was een nerts drager, Papa liep nummers
Dus het is duidelijk om te zien, waar mijn hele plan vandaan komt
American dream, I ' m living the life still
De manier waarop ik schijn is als een biljoen dollar licht biljet
Ik ben nog steeds aan het slijpen.
40 onder de timbs op, mijn M ' s krijgen op mijn beste vrienden weg, Ik heb slechte dagen gezien
Ik vind nog steeds liedjes die ik hem hoor op het krijgen van mijn Mary J. Blige herinneringen op Ik hoor zijn stem in mijn hoofd, zoals, nigga live on So I get on that fly shit I been on spin on corners in enzo with Velgen on But for info, puffin on Endo-Nesia
Geef me geheugenverlies.
Ik doe rustig aan, dat klopt, Ik ben high nigga
Ik wil de lucht,
De wereld als ik klaar ben
Ik geef het aan mijn zonen.
Laat ze het leven opsplitsen, opsplitsen, verwisselen.,
Sixes, ik heb het gedaan.
Ik kwam, als de hemel zou vallen
En het gaat allemaal morgen, en ze executeren het huis en veilen alles.
mijn auto ' s
Huil niet om mij, Argentinië, ik heb de beamer gedrenkt.
Ging reizen naar het buitenland, werd aangevallen in Sardina.
Op Ibiza had ik pizza in de club.
Dames weten dat ik die man ben, Ze willen een stukje van mijn liefde
Nu willen ze jou als Mike in de bloei van zijn leven.
Billie Jean de jongen is niet van mij
En de Roc ging uit elkaar, de mensen verloren de hoop
Ik kan niet liegen ze hadden Mohammed Hovi in de touwen
Nu ben ik terug in de go mode, terug in de go-go ' s
Het gooien van de diamant, het reppen van het logo
Rose gold rose flow, I ' m okay though
Wat me niet doodt maakt sterker dan voorheen dus hier gaan we en ik ben domino niet
Als alles naar beneden valt, ben ik net Kanye ' s kaak.
Ik breek misschien, maar pas als ik de lucht in m ' n hand heb.
Ja, dat is mijn doel.
En dan bied ik je Freddy Adu
Verloren kind, jullie zijn niet klaar voor de toekomst
Dan verdwijn ik in de Bermuda Driehoek.
Mijn naam zal zo worden bekeken
Op de man die weigerde op te geven Ik wil de Sky nigga, Chuuuuuuch