Jay Vaquer — Quando Fui Fred Astaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Fui Fred Astaire" van Jay Vaquer.
Songteksten
Começou a faltar a gravidade naquele dia
E o que não se amarrava
Voava até se perder
Declarado estado de calamidade
E o que se temia
Ninguém explicava
E eu ficava sem entender
Ouvi dizer que tinha a ver
Com a grande mudança no universo
Uma alteração na dimensão de um outro espaço qualquer
Coisa muito difícil pra macaco sabido compreender
E eu que sempre sonhei em voar
Só queria sobreviver
Mas como não sabia o que ia acontecer
Aproveitava e dançava no teto
Feito Fred Astaire
E o mundo fazia sentido
De pernas pro ar
E o mundo visto ao contrário
Parecia no lugar
Começou a faltar gravidade naquele dia…
Songtekstvertaling
Begon te missen zwaartekracht die dag
En wat niet?
Hij vloog tot hij verdwaalde.
Uitgeroepen tot een staat van ramp
En wat gevreesd werd
Niemand verklaarde
En ik begreep het niet
Ik hoorde dat het te maken had met
Met de grote verandering in het universum
Een verandering in de grootte van een andere ruimte
Erg moeilijk voor aap die bekend staat om te begrijpen
En ik heb altijd gedroomd van vliegen.
Ik wilde gewoon overleven.
Maar hoe kon ik niet weten wat er ging gebeuren
Genieten en dansen op het plafond
Gedaan Fred Astaire
En de wereld was logisch.
Benen in de lucht
En de wereld in omgekeerde
Leek op zijn plaats
Begon te missen zwaartekracht die dag…