Jay Vaquer — Presença Hecatombe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Presença Hecatombe" van Jay Vaquer.
Songteksten
Quando você vem
Extrapolando a minha escala Richter
E o tremor também vai
Soterrando meu discernimento
Quando mais ninguém
Procura nas fissuras de um passado
E a rotina tem
Que lidar com ferros retorcidos
Quando você vem
Desmoronando minhas estruturas
Pra dançar tão bem
Nos entulhos das lembranças vagas
Procurando alguém
Pelos resquícios do que foi vontade
Indo mais além
Nos escombros do que desejamos ser
Haverá
Quem queira gastar a saliva
Pra destruir haverá
Cismo aguardar outro sismo
Presença hecatombe
Quando você vem
Extrapolando a minha escala Richter
E o tremor também vai
Soterrando meu discernimento
Quando mais ninguém
Celebra nas ruínas daquele futuro
E a rotina tem
Que dizer amém
Quando você vem
Desmoronando minhas estruturas
Pra brindar com quem esquece
Das lembranças boas
Procurando alguém
Pelos resquícios do que foi covarde
Ficando aquém
Nos escombros do que evitamos ter
Haverá
Quem queira lamber as feridas
Pra distrair haverá
Cismo aguardar outro sismo
Presença hecatombe
Songtekstvertaling
Wanneer je komt
Extrapoleren van mijn schaal van Richter
En de beving gaat ook
Mijn onderscheiding begraven
Als niemand anders
Zoeken in de scheuren van een verleden
En de routine is
Dan om te gaan met verdraaide strijkijzers
Wanneer je komt
Mijn structuren aan het afbrokkelen
Om zo goed te dansen
In het puin van vage herinneringen
Op zoek naar iemand
Bij de overblijfselen van wat wil was.
Verder gaan
In het puin van wat we willen zijn
Is
Wie wil speeksel uitgeven
Om te vernietigen zal er
CISM wacht op een andere aardbeving.
Aanwezigheid hecatombe
Wanneer je komt
Extrapoleren van mijn schaal van Richter
En de beving gaat ook
Mijn onderscheiding begraven
Als niemand anders
Vieren in de ruïnes van die toekomst
En de routine is
Wat te zeggen Amen
Wanneer je komt
Mijn structuren aan het afbrokkelen
Toasten met degenen die vergeten
Van goede herinneringen
Op zoek naar iemand
Want de resten van wat laf was
Tekortschieten
In het puin van wat wij vermijden.
Is
Wie wil de wonden likken?
Om af te leiden zal er
CISM wacht op een andere aardbeving.
Aanwezigheid hecatombe