Jay & The Americans — This Is It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is It" van Jay & The Americans.

Songteksten

She doesn’t love me anymore
She doesn’t want my kisses
I know that this is it for me She doesn’t want me anymore
Somehow my touch just misses
I know that this is it for me So turn on the sun, I need the sunlight
Need it’s glow to make things bright
Without her, every day is black as night
And bring out the moon, I need the moonlight
Brighter than it’s ever shone
She is gone and I am so alone
But she cried for me, when she cried for me Yes she cried for me, yes she cried for me And she could’ve laid down and died for me She doesn’t love me anymore
She doesn’t want my kisses
I know that this is it for me This is it, goodbye my love
This is it, and so long my little girl
This is it, and I know, I know, I know
This is it, that this is it for me

Songtekstvertaling

Ze houdt niet meer van me.
Ze wil mijn kussen niet.
Ik weet dat dit het is voor mij Ze wil me niet meer
Op de een of andere manier mist mijn aanraking
Ik weet dat dit het is voor mij dus zet de zon aan, Ik heb het zonlicht nodig
Heb het licht nodig om dingen helder te maken
Zonder haar is elke dag zo zwart als de nacht
And bring out the moon, I need the moonlight
Helderder dan het ooit scheen
Ze is weg en ik ben zo alleen.
Maar ze huilde om me, toen ze om me huilde Ja ze huilde om me ja ze huilde om me en ze kon liggen en voor me sterven ze houdt niet meer van me
Ze wil mijn kussen niet.
Ik weet dat dit het is voor mij Dit is het, Vaarwel mijn liefde
Dit is het, en tot ziens mijn kleine meid
Dit is het, en ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Dit is het, dat dit het is voor mij