Jay Smith — Keeps Me Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeps Me Alive" van Jay Smith.
Songteksten
Someone please help me, I’m not right
You flow into my soul, and block out the light
And it means nothing, like I feel
And what’s left of you inside of me never leaves me I fear
And everything that I’ve fought for, and every tear that I’ve cried
Now nothing seems hopeful, and it hurts me deep inside
Now that it’s all over, it’s something else that keeps me alive
No one can tell me it’s all right
That pale grey is the true color of every night
And I guess it’s something that I’m still here
And what’s left of you inside of me never leaves me I fear
And everything that I’ve fought for, and every tear that I’ve cried
Now nothing seems hopeful, and it hurts me deep inside
Now that it’s all over, it’s something else that keeps me alive
Songtekstvertaling
Help me alsjeblieft, Ik heb geen gelijk.
Je stroomt in mijn ziel, en blokkeert het licht.
En het betekent niets, zoals ik me voel
En wat er van jou in mij over is, verlaat me nooit.
En alles waar ik voor gevochten heb, en elke traan die ik gehuild heb
Nu lijkt niets hoopvol, en het doet me diep van binnen pijn.
Nu het allemaal voorbij is, is het iets anders dat me in leven houdt.
Niemand kan me vertellen dat het goed is.
Die lichtgrijs is de ware kleur van elke nacht
En ik denk dat het iets is dat ik nog steeds hier ben.
En wat er van jou in mij over is, verlaat me nooit.
En alles waar ik voor gevochten heb, en elke traan die ik gehuild heb
Nu lijkt niets hoopvol, en het doet me diep van binnen pijn.
Nu het allemaal voorbij is, is het iets anders dat me in leven houdt.