Jay Smith — Keep Your Troubles At Bay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Your Troubles At Bay" van Jay Smith.
Songteksten
You can roll your money you can spill your guts
You can party all night until you’re nuts — but hey,
Your troubles never go away
You can play a biggie, you can bang your drum
But at the end of the day you’re still a bum — so hey
Your troubles never go away
You can walk in circles in an endless maze until one day you go blind
Or you can chase an echo of eternal love — in the windmills of your mind
Keep your troubles at bay — keep your troubles at bay
Cause they never go away — hey, hey
Keep your troubles at bay
Keep your troubles at bay — keep your troubles at bay
But they never really go away
They’re gonna get you one day
You can be a gangster you can swing your gun
Spend a night in the slammer cause you’re young and dumb- what can I say?
Your troubles never go away
You can find salvation in the eye of the storm
You can meet your maker and be reborn — but even then
Your troubles never really end
You can walk in circles in an endless maze until one day you go blind
Or you can chase an echo of eternal love in the windmills of your mind
Keep your troubles at bay
You may take a holiday and go to a sunny beach
But Mr Trouble stays in business
And you’re never out of reach
And he’ll come knocking on your door
Knock, knock, knock, knock
Songtekstvertaling
Je kunt je geld rollen, je kunt je ingewanden eruit gooien.
Je kunt de hele nacht feesten tot je gek bent.,
Je problemen gaan nooit weg.
Je kunt een biggie spelen, Je kunt je drum slaan
Maar aan het eind van de dag ben je nog steeds een zwerver.
Je problemen gaan nooit weg.
Je kunt in cirkels lopen in een eindeloos doolhof tot je op een dag blind wordt.
Of je kunt een echo van eeuwige liefde achtervolgen in De Windmolens van je geest —
Hou je problemen op afstand - hou je problemen op afstand
Want ze gaan nooit weg.
Hou je problemen op afstand.
Hou je problemen op afstand - hou je problemen op afstand
Maar ze gaan nooit echt weg.
Op een dag pakken ze je.
Je kunt een gangster zijn. je kunt met je pistool zwaaien.
Blijf een nacht in de bak omdat je jong en dom bent - wat kan ik zeggen?
Je problemen gaan nooit weg.
Je kunt verlossing vinden in het oog van de storm
Je kunt je Schepper ontmoeten en herboren worden-maar zelfs dan
Je problemen eindigen nooit echt.
Je kunt in cirkels lopen in een eindeloos doolhof tot je op een dag blind wordt.
Of je kunt een echo van eeuwige liefde achtervolgen in De Windmolens van je geest.
Hou je problemen op afstand.
U kunt een vakantie nemen en naar een zonnig strand gaan
Maar Mr Trouble blijft in bedrijf.
En je bent nooit buiten bereik
En hij zal op je deur kloppen.
Klop, klop, klop, klop