Jay Sean — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Jay Sean.
Songteksten
this must be your stand up routine,
Girl i can’t take you serious, (no nooo)
Did you think you were getting off… that easy,
When your body’s calling me, like a moth to the flame (oh hoo)
And i can tell that you’re wanting me, and shorty i feel the same
So you ain’t going nowhere
Did you think i was letting you go
Home tonight
Did you think i was letting your body outta my sight
When i got some really crazy things with you
I wanna try
You’re about get it, girl you’re about to get it
Tonight! oohoo, tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight! oohoo,
Tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight!
I bet you thought you was teasing me, (no nooo)
You didn’t know all along you was playing my game,
Did you think that you could shake it infront of me girl,
And i wouldn’t at least demand a taste,
Cos you got my mouth watering,
And your body’s… what i crave, (yeahhh)
And i won’t stop till you let me in… and i hear you scream my name,
I aint going nowhere
Did you think i was letting you go
Home tonight
Did you think i was letting your body outta my sight
When I got some really crazy things with you
I wanna try
You’re about get it, girl you’re about to get it
Tonight oohoo, tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight oohoo
Tonight oohoo tonight oohoo
Girl you’re about to get it tonight!
Close the door, turn off the lights,
Let me kiss from your neck down to your thighs,
You ain’t going nowhere till the morning light, (ight)
I’m going make you mine tonight did you think i was letting you go
Home tonight
Did you think i was letting your body outta my sight
When I got some really crazy things with you
I wanna try
You’re about to get it, girl you’re about to get it
Tonight oohoo, tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight oohoo,
Tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight… oooooh
Im gona give it to you tonight (tonight) oooohh
Im gona give it to you tonight (tonight) oooohh
Im gona give it to you tonight (tonight tonight tonight
yeah)
Songtekstvertaling
dit moet je stand-up routine zijn.,
Meisje, Ik kan je niet serieus nemen.)
Dacht je dat je er zo makkelijk vanaf kwam?,
Als je lichaam me roept, als een mot naar de vlam (Oh hoo)
En ik kan zien dat je me wilt, en shorty ik voel me hetzelfde.
Dus je gaat nergens heen.
Dacht je dat ik je liet gaan?
Thuis vanavond.
Dacht je dat ik je lichaam uit het oog verloor?
Toen ik echt gekke dingen met je had
Ik wil het proberen.
Je gaat het krijgen, meisje je staat op het punt om het te krijgen
Vanavond! oohoo, tonight oohoo, tonight oohoo,
Meisje, je gaat het vanavond krijgen! oohoo,
Vanavond oohoo, vanavond oohoo,
Meisje, je gaat het vanavond krijgen!
Ik wed dat je dacht dat je me plaagde.)
Je wist niet dat je mijn spel speelde.,
Dacht je dat je het voor m ' n ogen kon schudden?,
En ik zou niet op z ' n minst een voorproefje willen.,
Want je hebt mijn water in de mond,
En je lichaam is ... waar ik naar verlang.)
En Ik zal niet stoppen totdat je me binnen laat... en ik hoor je mijn naam schreeuwen,
Ik ga nergens heen.
Dacht je dat ik je liet gaan?
Thuis vanavond.
Dacht je dat ik je lichaam uit het oog verloor?
Toen ik echt gekke dingen met je had
Ik wil het proberen.
Je gaat het krijgen, meisje je staat op het punt om het te krijgen
Vanavond oohoo, vanavond oohoo, vanavond oohoo,
Meisje je gaat het vanavond krijgen oohoo
Vanavond oohoo tonight oohoo
Meisje, je gaat het vanavond krijgen!
Doe de deur dicht, doe de lichten uit.,
Laat me van je nek tot aan je dijen kussen,
Je gaat nergens heen tot het ochtendlicht.)
Dacht je dat ik je liet gaan?
Thuis vanavond.
Dacht je dat ik je lichaam uit het oog verloor?
Toen ik echt gekke dingen met je had
Ik wil het proberen.
Je staat op het punt om het te krijgen, meisje je staat op het punt om het te krijgen
Vanavond oohoo, vanavond oohoo, vanavond oohoo,
Meisje je gaat het vanavond krijgen oohoo,
Vanavond oohoo, vanavond oohoo,
Meisje, je gaat het vanavond krijgen ...
Ik ga het je vanavond geven.
Ik ga het je vanavond geven.
Ik ga het je vanavond geven.
Ja.)