Jay Sean — So High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So High" van Jay Sean.
Songteksten
Somebody shot me, ah…
Now I’m never gonna feel the same
it’s really got me, ah…
And it’s running off through my veins
since then I can feels my heart start beating out of time
when the room keeps spinning in my mind
there’s a smoke machine inside my eyes
it’s controlled long time ago
And all I know is that,
either I’m in love
or had a little bit too much
cause I’m so high right now
Either I’m in love
or you don’t have to go Cause I’m so high right now (ohwoooo)
I’m so high right now (ohwoooo)
I’m so high right now, now, now…
I’m so high right now
You make me so high
so high I could fly
so good why ask why
too much of you babe
I don’t need another lifeline
Ohh, you feel so good yeah
loving you is like suicide
And I can feels my heart start beating out of time
when the room keeps spinning in my mind
there’s a smoke machine inside my eyes
it’s controlled, long time ago
and all I know is that,
either I’m in love
or had a little too much
Cause I’m so high right now
Either I’m in love
or you don’t have to go Cause I’m so high right now
now now now now now
now now now now now
now now now now now…
Cause I’m so high right now
I’m so high right now
I’m so high right now
Either I’m in love
or had a little bit too much
Cause I’m so high right now
Either I’m in love
or you don’t have to go Cause I’m so high right now (ohwoooo)
I’m so high right now (ohwoooo)
I’m so high right now…
Songtekstvertaling
Iemand heeft me neergeschoten.…
Nu zal ik nooit meer hetzelfde voelen.
het heeft me echt te pakken.…
En het loopt weg door mijn aderen
sindsdien voel ik dat mijn hart uit de tijd begint te kloppen.
als de kamer blijft draaien in mijn gedachten
er zit een rookmachine in mijn ogen.
het is lang geleden gecontroleerd.
En alles wat ik weet is dat,
of ik ben verliefd
of had een beetje te veel
want ik ben nu zo high.
Of ik ben verliefd
of je hoeft niet te gaan Want Ik ben zo high nu (ohwoooooo)
Ik ben zo high nu (ohwoooooo)
Ik ben zo high NU, NU, NU…
Ik ben nu zo high.
Je maakt me zo high.
zo hoog dat ik kon vliegen
waarom vraag je waarom?
te veel van jou, schat.
Ik heb geen andere reddingslijn nodig.
Je voelt je zo goed.
van je houden is als zelfmoord.
En ik voel dat mijn hart uit de tijd begint te kloppen.
als de kamer blijft draaien in mijn gedachten
er zit een rookmachine in mijn ogen.
het is lang geleden gecontroleerd.
en alles wat ik weet is dat,
of ik ben verliefd
of had een beetje te veel
Want ik ben nu zo high.
Of ik ben verliefd
of je hoeft niet te gaan, Want Ik ben nu zo high.
nu nu.
nu nu.
nu nu.…
Want ik ben nu zo high.
Ik ben nu zo high.
Ik ben nu zo high.
Of ik ben verliefd
of had een beetje te veel
Want ik ben nu zo high.
Of ik ben verliefd
of je hoeft niet te gaan Want Ik ben zo high nu (ohwoooooo)
Ik ben zo high nu (ohwoooooo)
Ik ben nu zo high.…