Jay Sean — One Minute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Minute" van Jay Sean.
Songteksten
Baby girl I want you to just listen for a while
Put your arguments on hold so you can try to hear me out
Coz everytime we try to talk it out, you just deny
That the spark is gone and something’s wrong with you and I I said I will change, I’m gonna try
It ain’t enough and I wonder why
What do you want?
What do you need?
I got the feeling it isn’t me Another day, another fight
I’m in the wrong, guess you’re in the right
Is this a game? Coz we’re gonna lose
Girl, I’m so confused
One minute I love you
Next minute I hate you
One minute I need you
So, baby, tell me, what am I to do?
One minute of sunshine
No, it ain’t enough to keep me here
Coz it’ll pass us by and and leave us in the cold
Is this how it’s meant to be?
Is love just one confusing game?
And we’re just pawns that don’t know all the rules but play it anyway
Coz everyday’s a drama, one we’ve seen a thousand times
Girl, to me it seems you love messing with my mind
You gotta change, you gotta try
It ain’t enough and I wonder why
Coz what you want and what you need
I got the feeling it isn’t me Some other day, some other time
Maybe you and I would’ve been alright
It was a game, didn’t know the rules
Now it’s left me torn in two
Get away, get away from me Girl, won’t you just sail away, yeah
Get away, get away from me Coz I don’t love you no longer, no longer
Songtekstvertaling
Meisje, Ik wil dat je even luistert.
Zet je argumenten in de wacht zodat je kunt proberen naar me te luisteren.
Want elke keer als we het proberen uit te praten, ontken je gewoon
Dat de vonk weg is en er iets mis is met jou en ik zei dat Ik zal veranderen, Ik ga proberen
Het is niet genoeg en ik vraag me af waarom
Wat wil je?
Wat heb je nodig?
Ik heb het gevoel dat ik het niet nog een dag ben, nog een gevecht.
Ik zit fout, Ik denk dat je gelijk hebt.
Is dit een spel? Want we gaan verliezen.
Meisje, Ik ben zo in de war.
Het ene moment hou ik van je.
Het volgende moment haat ik je.
Het ene moment heb ik je nodig.
Dus, schatje, vertel me, wat moet ik doen?
Een minuut zonneschijn
Nee, Het is niet genoeg om me hier te houden.
Want het zal ons voorbij gaan en ons in de kou laten staan.
Hoort het zo te zijn?
Is liefde maar één verwarrend spel?
En we zijn pionnen die niet alle regels kennen, maar het toch spelen.
Want elke dag is een drama, een die we duizend keer hebben gezien
Meisje, voor mij lijkt het erop dat je graag met mijn gedachten knoeit.
Je moet veranderen, je moet het proberen.
Het is niet genoeg en ik vraag me af waarom
Want wat je wilt en wat je nodig hebt
Ik heb het gevoel dat ik het niet ben op een andere dag, een andere keer.
Misschien hadden jij en ik het goed gedaan.
Het was een spel, Ik kende de regels niet.
Nu ben ik in tweeën gescheurd.
Ga weg, ga weg meisje, wil je niet gewoon wegvaren, Ja
Ga weg, ga weg, Want Ik hou niet meer van je.