Jay Sean — Message in a Bottle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Message in a Bottle" van Jay Sean.

Songteksten

Life is wasted
Cause your lips, tasteless
Love turns to hatred
You can, but I can’t fake it And your eyes would never leave me And now they won’t even meet me And your smile is lying
My smile’s slowly dying
(Hook)
Falling from the sky
It’s a lovers suicide
I’ve explained the reasons why
And you can find it in Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle (Message in a bottle)
Said you can find it in
A message in a bottle
Hoping it’ll find you
A message in a bottle (Message in a bottle)
Said you can find it in
A message (Message)
Your touch, so cold
This love song, is so old
Please don’t ask me, how this story unfolds…
You only wind me up And I say some shit
That will fire you up
I’ll be on my way and let fate decide if I’ll see you again
(Hook)
Falling from the sky
It’s a lovers suicide
I’ve explained the reasons why
And you can find it in Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle (Message in a bottle)
Said you can find it in
A message in a bottle
Hoping it’ll find you
A message in a bottle (Message in a bottle)
Said you can find it in
A message (Message)
When I am home
And when I wasn’t strong
My words carry on My words carry on Cause I couldn’t say
This all to your face
Too many mistakes
So I wrote it all and put it in a bottle…
Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle (Message in a bottle)
Said you can find it in
A message in a bottle
Hoping it’ll find you
A message in a bottle (Message in a bottle)
Said you can find it in
A message (Message)
(Jay Sean)
You can find it in a bottle.

Songtekstvertaling

Het leven is verspild.
Want je lippen, smakeloos
Liefde verandert in haat
Dat kun je wel, maar ik kan niet doen alsof en je ogen zouden me nooit verlaten en nu willen ze me niet eens ontmoeten en je glimlach liegt
Mijn glimlach sterft langzaam.
(Haak)
Vallen uit de hemel
Het is een zelfmoord van geliefden.
Ik heb uitgelegd waarom.
En je kunt het vinden in een bericht in een fles
Bericht in een fles
Bericht in een fles (bericht in een fles)
Zei dat je het kon vinden in
Een bericht in een fles
Ik hoop dat het je zal vinden.
Een bericht in een fles (bericht in een fles)
Zei dat je het kon vinden in
Een bericht (Bericht)
Je aanraking, zo koud
Dit liefdeslied is zo oud
Vraag me alsjeblieft niet hoe dit verhaal zich ontwikkelt.…
Je windt me alleen maar op en ik zeg iets.
Dat zal je aanwakkeren.
Ik ben onderweg en laat het lot beslissen of ik je weer zie.
(Haak)
Vallen uit de hemel
Het is een zelfmoord van geliefden.
Ik heb uitgelegd waarom.
En je kunt het vinden in een bericht in een fles
Bericht in een fles
Bericht in een fles (bericht in een fles)
Zei dat je het kon vinden in
Een bericht in een fles
Ik hoop dat het je zal vinden.
Een bericht in een fles (bericht in een fles)
Zei dat je het kon vinden in
Een bericht (Bericht)
Als ik thuis ben
En toen ik niet sterk was
Mijn woorden gaan door omdat ik niet kon zeggen
Dit alles in je gezicht
Te veel fouten
Dus ik schreef het allemaal en stopte het in een fles…
Bericht in een fles
Bericht in een fles
Bericht in een fles (bericht in een fles)
Zei dat je het kon vinden in
Een bericht in een fles
Ik hoop dat het je zal vinden.
Een bericht in een fles (bericht in een fles)
Zei dat je het kon vinden in
Een bericht (Bericht)
(Jay Sean)
Je kunt het in een fles vinden.