Jay Sean — Can't Fall in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Fall in Love" van Jay Sean.
Songteksten
I just can’t fall in love
I’m lying in the wrong bed
You got me thinking with the wrong head
And I thought that the heart was supposed to be just for her and not for you
girl
I shouldn’t feel what I feel when I look in your eyes
Shouldn’t go where we go when we turn off the lights
I can’t believe I’m cheating, and maybe that’s why I just can’t fall in love
So put your sho-o-o-es back on, I’ll put my sho-o-o-es back on And girl this never happened, and don’t say that you fell in love
You know I can’t love you back, cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
So if I never call you back, well baby there’s a chance I’m taken.
And I can’t do it like that,
No, I just can’t fall in love
Girl I wish I never met you, cause now I just gotta forget you yeah
Oh and every time I touch her, I’ll be thinking about the things we used to do.
Shouldn’t feel what I feel when I look in your eyes,
Shouldn’t go where we go when we turn off the lights
You know exactly why I’m leaving,
Maybe that’s why I just can’t fall in love (a)
So put your sho-o-o-es back on, I’ll put my sho-o-o-es back on And girl this never happened, and don’t sat that you fell in love
You know I can’t love you back, cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
So if I never call you back, well baby there’s a chance I’m taken
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
You got me sprung, I can’t deny, I can not hide
I just can’t fall in love
You got me sprung, I can’t help myself, I know that I can’t
I just can’t fall in love
You know I can’t love you back, cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that,
Oh I just can’t fall in love
So if I never call you back, well baby there’s a chance I’m taken
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
You know I can’t love you back,
Cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love.
Songtekstvertaling
Ik kan niet verliefd worden.
Ik lig in het verkeerde bed.
Je hebt me aan het denken gezet met het verkeerde hoofd.
En ik dacht dat het hart alleen voor haar moest zijn en niet voor jou.
meisje
Ik zou niet moeten voelen wat ik voel als ik in je ogen kijk.
We moeten niet gaan waar we heen gaan als we het licht uitdoen.
Ik kan niet geloven dat ik vals speel, en misschien kan ik daarom niet verliefd worden.
Dus doe je sho-o-o-e 's weer aan, Ik zet mijn sho-o-e' s weer aan en meisje Dit is nooit gebeurd, en zeg niet dat je verliefd bent geworden
Je weet dat ik niet van jou kan houden, want mijn baby wacht.
En ik kan het niet zo doen, Ik kan gewoon niet verliefd worden
Dus als ik je nooit terugbel, dan is er een kans dat ik bezet ben.
En Zo kan ik het niet doen.,
Nee, Ik kan niet verliefd worden.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had, want nu moet ik je vergeten.
En elke keer als ik haar aanraak, denk ik aan de dingen die we vroeger deden.
Zou niet moeten voelen wat ik voel als ik in je ogen kijk,
We moeten niet gaan waar we heen gaan als we het licht uitdoen.
Je weet precies waarom ik vertrek.,
Misschien is dat de reden waarom ik gewoon niet verliefd kan worden (a)
Dus doe je sho-o-o-e 's weer aan, Ik zet mijn sho-o-e' s weer aan en meisje Dit is nooit gebeurd, en ga niet zitten dat je verliefd werd
Je weet dat ik niet van jou kan houden, want mijn baby wacht.
En ik kan het niet zo doen, Ik kan gewoon niet verliefd worden
Dus als ik je nooit terugbel, dan is er een kans dat ik bezet ben.
En ik kan het niet zo doen, Ik kan gewoon niet verliefd worden
Je hebt me bevrijd, ik kan het niet ontkennen, ik kan me niet verbergen
Ik kan niet verliefd worden.
Je hebt me bevrijd, ik kan het niet helpen, Ik weet dat ik het niet kan.
Ik kan niet verliefd worden.
Je weet dat ik niet van jou kan houden, want mijn baby wacht.
En Zo kan ik het niet doen.,
Ik kan niet verliefd worden.
Dus als ik je nooit terugbel, dan is er een kans dat ik bezet ben.
En ik kan het niet zo doen, Ik kan gewoon niet verliefd worden
Je weet dat ik niet van je kan houden.,
Want mijn baby wacht.
En Zo kan ik het niet doen, Ik kan gewoon niet verliefd worden.