Jay Reatard — Rotten Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotten Mind" van Jay Reatard.
Songteksten
I see my self high up in the sky
people around me hoping I don’t die
I’m just taking a ride on a big balloon
and I promise i will be coming home real soon
I know where I’m gonna go and I don’t wanna be this way
surrounded by people that wanna watch me fall
but in my mind I will kill them all
seeing enemy’s dying at my feet
but really I’m just fighting me I know where I’m gonna go and I don’t wanna be this way
I don’t wanna be I don’t wanna be … be this way
I see my self crawling on the floor
time and time again its such a fucking bore
looking for something that I know I wont find
ignoring the signs from my rotten mind
I know where I’m gonna go and I don’t wanna be this way
I don’t wanna be I don’t wanna be … be this way
Songtekstvertaling
Ik zie mezelf hoog in de lucht
mensen om me heen hopen dat ik niet sterf
Ik maak gewoon een ritje op een grote ballon.
en ik beloof dat ik heel snel naar huis kom.
Ik weet waar ik heen ga en Ik wil niet zo zijn.
omringd door mensen die me willen zien vallen
maar in mijn gedachten zal ik ze allemaal doden.
vijand zien sterven aan mijn voeten
ik weet waar ik heen ga en Ik wil niet zo zijn.
Ik wil niet zijn. Ik wil niet ... zo zijn.
Ik zie mezelf op de grond kruipen.
keer op keer is het zo saai.
op zoek naar iets dat ik niet zal vinden
het negeren van de tekenen van mijn verrotte geest
Ik weet waar ik heen ga en Ik wil niet zo zijn.
Ik wil niet zijn. Ik wil niet ... zo zijn.