Jay Ray — You Were There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Were There" van Jay Ray.
Songteksten
You drew the line, when I myself was unable
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
1st This one is just for you
You were there in my life since I opened my eyes
Helped me find the way, pains went all away
You knew then the things that many can’t notice
You are the main part of anything
You drew the line, when I myself was unable
(You say you are not perfect, I don’t need you to be)
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
(What if all comes down to what matters? That you are there for me)
2nd You gave my life the meaning it needed
Without you I just cannot survive
You helped me when I was in trouble
Helped me with a dream, dream that I wanted to follow
I’m sure it’s hard, I know it now
The courage it will take to pick me up when falling down.
Bridge
You are there for me You make me wanna try harder for all you’ve done for me and my brother
To me nobody can’t be above
Guess all I wanna say is, I love you
How can I pay you back? Time passes way too fast
I wanna hold on to all the things that made you laugh
I promise I will fight, I fight through all my darkest nights
So I can show you how much I love this life
What matters? That you are there for me.
I love you
Songtekstvertaling
Je trok de lijn, toen ik zelf niet in staat was
Ik heb je zweet en tranen te danken dat je zo stabiel bent geworden.
Deze is alleen voor jou.
Je was er in mijn leven sinds ik mijn ogen opende.
Hielp me de weg te vinden, pijn ging helemaal weg
Je wist toen wat velen niet konden zien.
Jij bent het belangrijkste deel van alles.
Je trok de lijn, toen ik zelf niet in staat was
Je zegt dat je niet perfect bent.)
Ik heb je zweet en tranen te danken dat je zo stabiel bent geworden.
(Wat als alles neer komt op wat belangrijk is? Dat je er voor me bent.)
Je gaf mijn leven de Betekenis die het nodig had.
Zonder jou kan ik gewoon niet overleven.
Je hielp me toen ik in de problemen zat.
Hielp me met een droom, droom die ik wilde volgen
Ik weet zeker dat het moeilijk is, Ik weet het nu
De moed die nodig is om me op te halen als ik val.
Brug
Je bent er voor me je laat me harder proberen voor alles wat je voor mij en mijn broer hebt gedaan
Voor mij kan niemand boven zijn
Ik wil alleen maar zeggen dat ik van je hou.
Hoe kan ik je terugbetalen? De tijd gaat veel te snel.
Ik wil vasthouden aan alle dingen die je aan het lachen maakten.
Ik beloof dat ik zal vechten, Ik vecht door al mijn donkerste nachten
Zodat ik je kan laten zien hoeveel ik van dit leven hou.
Wat maakt het uit? Dat je er voor me bent.
Ik hou van je.