Jay R — Kaibigan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaibigan" van Jay R.

Songteksten

Sorry but excuse me miss
Nais kong malaman
Ever since I saw you girl
Na in love na yata ako sa’yo
Sana’y tulungan mo
Gulong gulong ang isip ko
Sabihin sa akin kung meron na
May-ari ng puso mo
Magandang binibini
Ako’y nanunuyo
Pag-ibig ko ay tunay
Yan ay aking pangako
At sa habang buhay
Ika’y mamahalin
Walang iba ikaw lang ang sasambahin
Kung may ibang kapiling
Ay okay lang sa akin
Ako’y maghihintay
Kung kailangan
Wag mo lang sabihin
Na kaibigan ang turing
Pagkat di’ko kailangan ng kaibigan
Sorry but excuse me miss
Sana’y okay lang sa’yo
Kung ayokong marinig
Na friend na lang tayo
Kung ayaw mo sa akin
Ay aking tatanggapin
Kung sabihin mang maghintay
Ito rin ay gagawin
Magandang binibini
Ako’y nanunuyo
Sana’y dinggin ang aking pagsamo
Buong pagkatao inaalay sa’yo
Sabihin mo lamang
Mahal mo rin ako
Sana’y maintindihan
Ayokong makipagkaibigan
Diko kailangan

Songtekstvertaling

Neem me niet kwalijk, miss.
Ik wilde het weten.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Ik hou van je.
Ik hoop dat je helpt.
Wiel wielen mijn geest
Zeg het me als je dat doet.
Eigenaar van uw hart
Mooie jongedame.
Ik droog op.
Ik hou van echt.
Dat beloof ik.
En in het leven
You will love
Niemand anders zal het zeggen.
Als er een andere aangrenzende
Is het goed voor mij
Ik zal wachten.
Is
Zeg dat niet zomaar.
Dat is de vriend van de turing.
Ik heb geen vriend nodig.
Neem me niet kwalijk, miss.
Ik hoop dat je in orde bent.
Als ik het niet wil horen
Dat is gewoon een vriend.
Als je me haat
Ik zal het accepteren.
Laten we wachten.
Het zal ook worden gemaakt
Mooie jongedame.
Ik droog op.
Ik hoop mijn pleidooi te horen.
Volledig aangeboden aan jou
Zeg het maar.
Je houdt ook van mij.
Ik hoop het te begrijpen.
Ik wil geen vrienden maken.
Iko need