Jay Pérez — Steel Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Rain" van Jay Pérez.

Songteksten

you can find me walking up and down this lonely street
even though the sky is clear its pouring down memories
id dont fear the lightning i can face the dark but
the truth of losing you tonight is coming down cold and hard
theres a steel rain falling
deep in my heart tonight
driving like temptingness?
though theres not a cloud in sight
doent anybody hear that thunder
am i the only one to feel this pain
there was a time i could run for cover
now theres no escape
steel rain
steel rain
sunday morning showers falling gently on the roof
it never was a lonely sound as long as i was holding you
now i lie here thinking how it used to be and i cant find the comfort in the storm of memories
theres a steel rain falling
deep in my heart tonight
driving like temptingness?
though theres not a cloud in sight
doent anybody hear that thunder
am i the only one to feel this pain
there was a time i could run for cover
now theres no escape
steel rain
steel rain
steel rain
steel rain

Songtekstvertaling

je kunt me vinden in deze eenzame straat.
ook al is de hemel helder haar neergaande herinneringen
ik ben niet bang voor de bliksem ik kan de duisternis onder ogen zien maar
de waarheid van het verliezen van je vanavond komt koud en hard naar beneden
Er valt een staalregen
diep in mijn hart vanavond
rijden als een verleidheid?
hoewel er geen wolk in zicht is
hoort iemand die donder niet?
ben ik de enige die deze pijn voelt
er was een tijd dat ik dekking kon zoeken.
nu is er geen ontsnapping mogelijk.
staalregen
staalregen
zondagochtend vallen de Douches zachtjes op het dak.
het was nooit een eenzaam geluid zolang ik je vasthield
nu lig ik hier te denken hoe het vroeger was en ik kan de troost niet vinden in de storm van herinneringen
Er valt een staalregen
diep in mijn hart vanavond
rijden als een verleidheid?
hoewel er geen wolk in zicht is
hoort iemand die donder niet?
ben ik de enige die deze pijn voelt
er was een tijd dat ik dekking kon zoeken.
nu is er geen ontsnapping mogelijk.
staalregen
staalregen
staalregen
staalregen