Jay Malinowski — Loving Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving Hand" van Jay Malinowski.
Songteksten
There came a time when life confound,
The very things that held my ground,
One black Thursday
A sweet sixteen amphetamine,
I used her until she used me,
Sweet libertines
No holy roller, bad controller
Could rescue a man from that dark water,
That engulfed me
Fixed and caught up, block and locked up,
That’s a prison no man breaks out of,
My back against the wall
To the loving hand! To the loving hand,
Could you bring back some of my friends
To the loving hand! To the loving hand,
To you I make my amends
There’s no lover, there’s no cover
I got hit and there I shuddered
My heart was very still
Doc I’ve been shot hold me down!
Get me out of this scenester town,
And you can have my crown.
(Chorus)
I headed west, such a mess
A 26-ounce life better blessed
I fell to my knees
In that cold wind, on the Pacific Rim,
All those bad things I sat in,
Until I gave my sin
(Chorus)
Songtekstvertaling
Er kwam een tijd dat het leven verward was.,
De dingen die mijn terrein hielden,
Een zwarte donderdag
A sweet 16 amfetamine,
Ik gebruikte haar tot ze me gebruikte.,
Zoete libertines
Geen heilige roller, slechte controller
Kan een man redden uit dat donkere water,
Dat overspoelde me
Gefixeerd en ingehaald, geblokkeerd en opgesloten,
Dat is een gevangenis waar niemand uit komt.,
Mijn rug tegen de muur
Op de liefdevolle hand! Aan de liefdevolle hand,
Kun je wat van mijn vrienden terugbrengen?
Op de liefdevolle hand! Aan de liefdevolle hand,
Aan jou maak ik het goed
Er is geen minnaar, er is geen dekking.
Ik werd geraakt en daar huiverde ik.
Mijn hart was heel stil.
Doc, ik ben neergeschoten. hou me vast.
Haal me uit deze toeristische stad.,
En je mag mijn Kroon hebben.
(Chorus)
Ik ging naar het Westen, zo ' n puinhoop.
Een 26-ounce leven beter gezegend
Ik viel op mijn knieën
In die koude wind, op de Pacific Rim,
Al die slechte dingen waar ik in zat,
Totdat ik mijn zonde gaf
(Chorus)