Jay Loftus — For Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Now" van Jay Loftus.
Songteksten
It’s the way she moves her lips
And the sweet taste of her kiss keeps you
Begging for more
And it’s all that I can think about
While staring at her as she’s
Walking out the door
Now I’m done with freedom
All I want to be is in your arms
So hold me for so long
And I forget what day or year we’re on
It’s not fair to take what you want to
When there’s nothing left
Left to hold on to
So what’s fair I’m willing to just go home
We’ll never know how far this goes
It never works out in the end
But it’s so fun to pretend
That’s how life shows you where to go
While you’re picking up the pieces
Of a million of her wishes
For now
A candlelight surprise
Is a very nice disguise for what’s to come
And it’s all that I can think about
While trying to forget about what you’ve done
When we’re young and in love
It shouldn’t matter what the world thinks of
You lie if you try
To tell me that’s not what happened to us
So that’s fair you’re hard to hold on to
And there’s nothing left
We’ll never know how far this goes
It never works out in the end
But it’s so fun to pretend
That’s how life shows you where to go
While you’re picking up the pieces
Of a million of her wishes
I’ll always try to keep you from a cry
'Cause tears are not my style
But something’s telling me
We’ll never know how far this goes
It never works out in the end
But it’s so fun to pretend
That’s how life shows you where to go
While you’re picking up the pieces
Of a million of her wishes
For now
Songtekstvertaling
Het is de manier waarop ze haar lippen beweegt
En de zoete smaak van haar kus houdt je
Smeken om meer
En het is alles waar ik aan kan denken
Terwijl ze naar haar staart terwijl ze is
De deur uitlopen
Nu ben ik klaar met vrijheid.
Alles wat Ik wil zijn is in je armen
Dus hou me zo lang vast
En ik vergeet op welke dag of jaar we zijn
Het is niet eerlijk om te nemen wat je wilt.
Als er niets meer over is
Links om vast te houden aan
Dus wat eerlijk is, Ik ben bereid om gewoon naar huis te gaan.
We zullen nooit weten hoe ver dit gaat.
Het werkt nooit op het einde.
Maar het is zo leuk om te doen alsof
Zo laat het leven je zien waar je heen moet.
Terwijl je de stukjes opraapt
Van een miljoen van haar wensen
Voorlopig
Een verrassing bij kaarslicht
Is een mooie vermomming voor wat er gaat komen.
En het is alles waar ik aan kan denken
Terwijl je probeert te vergeten wat je gedaan hebt
Als we jong en verliefd zijn
Het maakt niet uit wat de wereld denkt.
Je liegt als je het probeert.
Dat is ons niet overkomen.
Dus dat is eerlijk je bent moeilijk vast te houden aan
En er is niets meer over.
We zullen nooit weten hoe ver dit gaat.
Het werkt nooit op het einde.
Maar het is zo leuk om te doen alsof
Zo laat het leven je zien waar je heen moet.
Terwijl je de stukjes opraapt
Van een miljoen van haar wensen
Ik zal altijd proberen om je te behoeden voor een schreeuw.
Want tranen zijn niet mijn stijl
Maar iets zegt me
We zullen nooit weten hoe ver dit gaat.
Het werkt nooit op het einde.
Maar het is zo leuk om te doen alsof
Zo laat het leven je zien waar je heen moet.
Terwijl je de stukjes opraapt
Van een miljoen van haar wensen
Voorlopig