Jay-Jay Johanson — Rocks In Pockets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocks In Pockets" van Jay-Jay Johanson.
Songteksten
Pack your bags
Keep it quiet
So your dad doesn’t wake up He’ll be mad
When he’ll notice that you’re gone
Cross the field
Through the trees
Behind the curtain we take off
Cut the leach
Come with me We’re on the run
We don’t need nobody’s help
We can make it on our own
We just want you all to leave us alone
We don’t need nobody’s help
We can make it on our own
We just want you all to leave us alone
We got rocks in our pockets
But nothing’s gonna slow us down
Leave a note with goodbye
They’re not gonna understand
They believe that they’re doing the best they can
Down the stairs
Out the door
Here we are the motor’s running
So come on We’re gonna need a big advance
We don’t need nobody’s help
We can make it on our own
We just want you all to leave us alone
We don’t need nobody’s help
We can make it on our own
We just want you all to leave us alone
We got rocks in our pockets
But nothing’s gonna slow us down
Checking in Checking out
There’s a blanket in the car
I know it’s cold
But I will try to keep you warm
Strike a match
Hide the box
To the smell of gasoline
Take a breath
We’re gonna leave it all behind
We don’t need nobody’s help
We can make it on our own
We just want you all to leave us alone
We don’t need nobody’s help
We can make it on our own
We just want you all to leave us alone
We got rocks in our pockets
But nothing’s gonna slow us down
Songtekstvertaling
Pak je koffers.
Hou het stil.
Zodat je vader niet wakker wordt.
Als hij merkt dat je weg bent
Steek het veld over
Door de bomen
Achter het gordijn vertrekken we.
Snij de leach door
Kom mee. we zijn op de vlucht.
We hebben niemands hulp nodig.
We redden het wel alleen.
We willen dat jullie ons met rust laten.
We hebben niemands hulp nodig.
We redden het wel alleen.
We willen dat jullie ons met rust laten.
We hebben stenen in onze zakken.
Maar niets zal ons vertragen.
Laat een briefje achter met vaarwel
Ze zullen het niet begrijpen.
Ze geloven dat ze hun best doen.
De trap af.
De deur uit.
Hier is de motor.
Dus kom op, we hebben een grote voorschot nodig.
We hebben niemands hulp nodig.
We redden het wel alleen.
We willen dat jullie ons met rust laten.
We hebben niemands hulp nodig.
We redden het wel alleen.
We willen dat jullie ons met rust laten.
We hebben stenen in onze zakken.
Maar niets zal ons vertragen.
Inchecken
Er ligt een deken in de auto.
Ik weet dat het koud is.
Maar Ik zal proberen je warm te houden.
Een lucifer aansteken
De doos verbergen
Naar de geur van benzine
Haal diep adem.
We laten alles achter ons.
We hebben niemands hulp nodig.
We redden het wel alleen.
We willen dat jullie ons met rust laten.
We hebben niemands hulp nodig.
We redden het wel alleen.
We willen dat jullie ons met rust laten.
We hebben stenen in onze zakken.
Maar niets zal ons vertragen.