Jay-Jay Johanson — New Years Eve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Years Eve" van Jay-Jay Johanson.

Songteksten

Tonight it’s New Year’s eve
Another year passed by
Will you be there by my side
I can feel tears begin
Running down on my chin
Twelve months of holding in it
New Year’s Eve
Why you decide to choose me
Delib’rately abuse me
You let her say goodbye
I keep on wandering
When did you stop to sing
I hope you’ll find it one day
New Year’s Eve
You’ve come just too confuse me
And now in my rear view I see
Now look what you have done
New Year’s Eve
You never did seduce me
There’s not enough excuses
What did I do so wrong
I know we’ve both been trying
There’s been a lot of crying
But also moments of laughs

Songtekstvertaling

Vanavond is het oudejaarsavond.
Nog een jaar verstreken
Sta je naast me?
Ik voel de tranen beginnen.
Op m ' n kin.
Twaalf maanden bedrijf in it
Oudejaarsavond
Waarom kies je mij?
Maak misbruik van me.
Je liet haar afscheid nemen.
Ik blijf maar dwalen.
Wanneer stopte je om te zingen?
Ik hoop dat je het ooit zult vinden.
Oudejaarsavond
Je brengt me in de war.
En nu zie ik in mijn achteruitkijkspiegel
Kijk wat je gedaan hebt.
Oudejaarsavond
Je hebt me nooit verleid.
Er zijn niet genoeg excuses.
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Ik weet dat we het allebei geprobeerd hebben.
Er is veel gehuild.
Maar ook momenten van lachen