Jay-Jay Johanson — Laura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laura" van Jay-Jay Johanson.
Songteksten
If you have a chance to meet a girl like Laura
You must promise me you’ll never let her go Every day you have to tell her you adore her
And make sure that it shows
She might be the girl next door, maybe a neighbour
Or she might be living just across the street
Quite naive, perhaps it’s just one thing about her
But still she’s so unique
With her newspaper ??, over her head
That’s a temporary shelter in the rain
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I was looking by a chance through her open window
And I saw her sitting silent in her chair
Sad expression on her face and with her chin low
Does she know just I was there
Laura came by on her way to an audition
Said she had some really important words to share
All these little things that makes you keep on wishing
One day she’ll say je t’aime
With her newspaper ??, over her head
That’s a temporary shelter in the rain
Songtekstvertaling
Als je een kans hebt om een meisje als Laura te ontmoeten
Je moet me beloven dat je haar niet elke dag laat gaan. je moet haar vertellen dat je haar aanbidt.
En zorg ervoor dat het laat zien
Ze kan het buurmeisje zijn, misschien een buurvrouw.
Of ze woont aan de overkant.
Heel naïef, misschien is het maar één ding over haar.
Maar toch is ze zo uniek.
Met haar krant ?? over haar hoofd
Dat is een tijdelijke schuilplaats in de regen.
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat kopieerpasta.
Ik keek toevallig door haar open raam.
En ik zag haar stil in haar stoel zitten.
Droevige uitdrukking op haar gezicht en met haar kin laag
Weet ze dat ik daar was?
Laura kwam langs op weg naar een auditie.
Ze zei dat ze heel belangrijke woorden moest delen.
Al die kleine dingen waardoor je blijft wensen
Op een dag zal ze je t ' aime zeggen
Met haar krant ?? over haar hoofd
Dat is een tijdelijke schuilplaats in de regen.