Jay-Jay Johanson — It Hurts Me So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Hurts Me So" van Jay-Jay Johanson.
Songteksten
It hurts me so To see you in that state youЂ™re in With a tear on your chin
Tell me please what have I done
It hurts me so To see you sitting by yourself
With your head in your hands
Tell me did I do you wrong
I wanna know
If I can say IЂ™m sorry
Stop crying
Baby please donЂ™t worry
When I listen to your story
IЂ™ll softly dry your tears
It hurts me so To hear you crying in your sleep
Tell me what do you keep
Down inside I wanna know
Songtekstvertaling
Het doet me pijn je zo te zien in die staat je bent er met een traan op je kin
Wat heb ik gedaan?
Het doet me pijn om je alleen te zien zitten.
Met je hoofd in je handen
Zeg me of ik je verkeerd heb behandeld.
Ik wil het weten.
Als ik kan zeggen dat het me spijt.
Hou op met huilen.
Schatje, maak je geen zorgen.
Als ik naar je verhaal luister
Ik zal zachtjes je tranen drogen.
Het doet me pijn je te horen huilen in je slaap
Vertel me wat je bewaart.
Van binnen wil ik het weten