Jay-Jay Johanson — Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape" van Jay-Jay Johanson.
Songteksten
On a mountain up north
I will build a small house
Made out of wood, stone and straw
I’ll let nobody in Neither family nor friends
Nor the postman can come
This escape can’t keep going on
'Cause I can’t take it no more
I’m not so strong
I will sit there and stare
When the ocean runs wild
Until I’ll forget your name
Then I’ll burn up the straw
Take it down stone by stone
And make a raft of the wood
This escape can’t keep going on
'Cause I can’t take it no more
I’m not so strong
On a mountain up north
I will build a small house
Until I’ll forget your name
This escape can’t keep going on
'Cause I can’t take it no more
I’m not so strong
Songtekstvertaling
Op een berg in het noorden
Ik zal een klein huis bouwen
Gemaakt van hout, steen en stro
Ik laat niemand binnen, noch familie, noch vrienden.
De postbode kan ook niet komen.
Deze ontsnapping kan niet doorgaan.
Want ik kan er niet meer tegen.
Ik ben niet zo sterk.
Ik zal daar zitten en staren
Wanneer de oceaan vrij rondloopt
Tot ik je naam vergeet.
Dan verbrand ik het rietje.
Pak het steen voor steen
En maak een vlot van het hout
Deze ontsnapping kan niet doorgaan.
Want ik kan er niet meer tegen.
Ik ben niet zo sterk.
Op een berg in het noorden
Ik zal een klein huis bouwen
Tot ik je naam vergeet.
Deze ontsnapping kan niet doorgaan.
Want ik kan er niet meer tegen.
Ik ben niet zo sterk.