Jay-Jay Johanson — Another Nite Another Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Nite Another Love" van Jay-Jay Johanson.

Songteksten

Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Too shy to make the first step
Not confident enough
Afraid to break the friendship
We managed to build up Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
I practice how to tell you
But speechless then and there
The time we say goodbye
I regret I didn’t dare
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?

Songtekstvertaling

Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
Te verlegen om de eerste stap te zetten
Niet zelfverzekerd genoeg.
Bang om de vriendschap te breken
We zijn erin geslaagd om een nieuwe nite op te bouwen, een andere liefde
Herinner je je je emoties?
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
De eerste keer zal je kalm houden.
De tweede keer zal je je alleen maar afvragen
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
Ik oefen hoe ik het je moet vertellen.
Maar sprakeloos toen en daar
De tijd dat we afscheid nemen
Ik heb spijt dat ik niet durfde.
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
De derde keer ben je in de war.
De laatste keer zal je wereld ten onder gaan.
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
De eerste keer zal je kalm houden.
De tweede keer zal je je alleen maar afvragen
De derde keer ben je in de war.
De laatste keer zal je wereld ten onder gaan.
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?
Nog een nite, nog een liefde
Herinner je je je emoties?