Jay Clifford — Paralyze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralyze" van Jay Clifford.
Songteksten
Cover my hands, bury my face
In the bosom of the radio
It’s bending my ear with the sweetest of lies
Watching all the yesterdays glow
I can hear your voice
Like the loom of an organs footwork pedaling
I cover my mouth with a curse and a cross to paralyze
Don’t you trust me
I’m listening
Don’t you trust me
Time changes time
Into a spineless curve
Turned on a dime
Away from what was preserved
Lost in my mind
Is a shallow reserve
But you’ve got a lot of nerve
The feeling i get from closing my eyes
Is like throwing my hands in the air
I can fill up my mouth with curses and lies
But i don’t think that my friends would care
I feel my face growing hot
Like a film strip melting yellowing
I cover my eyes like a moth to the lights that paralyze
Are you wandering or falling out?
Are you wandering
Time changes time
Into a spineless curve
Turned on a dime
Away from what was preserved
Lost in my mind
Is a shallow reserve
But you’ve got a lot of nerve
Songtekstvertaling
Bedek mijn handen, begraaf mijn gezicht
In de boezem van de radio
Het buigt mijn oor met de liefste leugens
Kijken naar alle gisteren gloed
Ik hoor je stem.
Zoals het Weefgetouw van een orgels voetenwerk trappen
Ik bedek mijn mond met een vloek en een kruis om te verlammen
Vertrouw me niet.
Ik luister.
Vertrouw me niet.
Tijd verandert tijd
In een vlakke kromme
Draaide op een dubbeltje
Weg van wat bewaard is gebleven.
Verloren in mijn gedachten
Is een ondiepe reserve
Maar je hebt wel lef.
Het gevoel dat ik krijg van het sluiten van mijn ogen
Alsof ik mijn handen in de lucht gooi.
Ik kan mijn mond vullen met vloeken en leugens.
Maar ik denk niet dat mijn vrienden er iets om geven.
Ik voel mijn gezicht warm worden.
Als een film strook smelt geel
Ik bedek mijn ogen als een mot naar de lichten die verlammen
Loopt u rond of valt u uit?
Dwaal je rond?
Tijd verandert tijd
In een vlakke kromme
Draaide op een dubbeltje
Weg van wat bewaard is gebleven.
Verloren in mijn gedachten
Is een ondiepe reserve
Maar je hebt wel lef.