Jay Clifford — Caught in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught in the Rain" van Jay Clifford.
Songteksten
A statue in the park
Of a soldier
A concert in the dark
Of some sad overture
The writing on the signs
Says stay behind the lines
And still we’re all caught in the rain
Headlights on parade
For the burial
Underneath the granite
Arch memorial
The traffic makes its way
Past the barricade
And still we’re all caught in the rain
The day goes by like a fire burning
Past the point of no returning
Leaving us here
Caught in the rain
The feeling in the crowd of hysteria
Is pushing on the fences and the barriers
The horses and police
Strain to keep the peace
And still we’re all caught in the rain
Yes we’re all caught in the rain
The day goes by like a fire burning
Past the point of no returning
Leaving us here
Caught in the rain
I say to myself
I know you’re out there staring at the moon
Burning all your days away too soon to shine
The day goes by like a fire burning
Past the point of no returning
Leaving us here
Caught in the rain
Songtekstvertaling
Een standbeeld in het park
Van een soldaat
Een concert in het donker
Van een trieste ouverture
Het schrijven op de borden
Blijf achter de linies.
En toch zijn we allemaal gevangen in de regen
Koplampen op parade
Voor de begrafenis.
Onder het graniet
Arch memorial
Het verkeer komt op zijn weg
Voorbij de barricade
En toch zijn we allemaal gevangen in de regen
De dag gaat voorbij als een brandend vuur
Voorbij het punt van niet meer terugkeren
Ons hier achterlaten
Gevangen in de regen
Het gevoel in de menigte van hysterie
Is duwen op de hekken en de barrières
De paarden en de politie
Inspanning om de vrede te bewaren
En toch zijn we allemaal gevangen in de regen
Ja, we zijn allemaal gevangen in de regen.
De dag gaat voorbij als een brandend vuur
Voorbij het punt van niet meer terugkeren
Ons hier achterlaten
Gevangen in de regen
Ik zeg tegen mezelf:
Ik weet dat je naar de maan staart.
Al je dagen wegbranden te vroeg om te schijnen
De dag gaat voorbij als een brandend vuur
Voorbij het punt van niet meer terugkeren
Ons hier achterlaten
Gevangen in de regen