Jawbox — Meathook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meathook" van Jawbox.
Songteksten
I went into the butchers
I said wanted wanted wanted some
Meat
Pass
Me some of that steak over there
It looks so Sweet
I lost my heart to a meathook
That butcher man was some
Lady
He really stole my heart
He hung me up on his meathook
A real piece of Slaughterhouse art
I lost my heart to a meathook
There’s a meathook in my heart
Tearing me all apart
Ripping out my insides
But I just can’t get away
I can’t leave my Meathook
Lost my heart to a meathook
Lost my heart to a meathook
Meathook
Songtekstvertaling
Ik ging de slagers in.
Ik zei dat ik wilde wat.
Vlees
Passeren
Geef me wat van die steak daar.
Het ziet er zo lief uit.
Ik verloor mijn hart aan een stomkop.
Die slager was me er eentje.
Dame
Hij heeft echt mijn hart gestolen.
Hij hing me op aan zijn meathook.
Een echt stuk slachterij kunst
Ik verloor mijn hart aan een stomkop.
Er zit een vlekje in m ' n hart.
Me helemaal uit elkaar scheuren
Mijn ingewanden eruit rukken
Maar ik kan niet weg.
Ik kan m ' n billen niet achterlaten.
Verloor mijn hart aan een meathook
Verloor mijn hart aan een meathook
Meathook