Javine — All About Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About Us" van Javine.

Songteksten

Too long i thought i could buy everything
That was needed to make me happy but i was so wrong
I did not realise that money could not buy completeness
Something was missing
Then you stepped into my life
And you made my whole world right
And you shone a positive light onto everything i see
Its all about me
Its all about you
Its all about late at night when we hold on tight and wot were gonna do
Its all about me
Its all about you
Cuz i’ve found out wot it’s all about
Its all about us
Its all about us
So long i chased a dream
I thought all thati needed money could buy
Cuz i grew up in a material world
It took some time to see thru and find you
Then you stepped into my life
And you made my whole world right
And you shone a positive light onto everything i see
Repeat chorus
All the hope, all the fear thru every year
All the joy, all the pain thru every tear
We’ll be strong, we’ll be here thru every year
We’re gonna get thru
Cos there ain’t no doubt now we found
Out wot it’s all about
Chorus till end

Songtekstvertaling

Te lang dacht ik dat ik alles kon kopen.
Dat was nodig om me gelukkig te maken, maar ik had het zo mis.
Ik realiseerde me niet dat geld niet kon kopen volledigheid
Er ontbrak iets.
Toen stapte je in mijn leven.
En je maakte mijn hele wereld goed
En je straalt een positief licht op alles wat ik zie
Het draait allemaal om mij.
Het draait allemaal om jou.
Het draait allemaal om ' s avonds laat, als we ons goed vastklampen en wat we gaan doen.
Het draait allemaal om mij.
Het draait allemaal om jou.
Want Ik heb ontdekt waar het allemaal om draait.
Het draait allemaal om ons.
Het draait allemaal om ons.
Tot ziens, ik achtervolgde een droom.
Ik dacht dat alles wat ik nodig had geld kon kopen
Want ik ben opgegroeid in een materiële wereld.
Het duurde even om thru te zien en je te vinden.
Toen stapte je in mijn leven.
En je maakte mijn hele wereld goed
En je straalt een positief licht op alles wat ik zie
Refrein herhalen
Alle hoop, alle angst elk jaar
Alle vreugde, alle pijn door elke traan
We zullen sterk zijn, we zullen hier elk jaar zijn.
We gaan thru halen.
Want er is geen twijfel dat we nu gevonden hebben
Daar gaat het allemaal om.
Refrein till end