Javier Ruibal — La Canción Del Contrabandista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Canción Del Contrabandista" van Javier Ruibal.
Songteksten
Te traigo la seda fina
El tabaco y el café
Una rosa sin espinas
Una perla peregrina
Un perfume y un quinqué
Te traigo contra la ley
Aguardiente de cebada
Del que le sirven al rey
Peinecillos de carey
Y agujitas niqueladas
Me llevo tu nombre escrito
Por los montes de la luna
¿Cómo puede ser delito
En este mundo maldito
Quererte como a ninguna?
Te traigo el frío y el sueño
Tiritando en la camisa:
Los pasos son más pequeños
Cuando el miedo se hace el dueño
Cuanto más grande es la prisa
Te traigo la luz del rayo
Aviso de puñaladas
La amenaza de los gallos
Las carreras sin desmayo
Y el dolor por las cañadas
Me llevo de amor herido
Mi furtivo corazón
¡Malhaya si voy cautivo:
La sangre del fugitivo
No reconoce prisión!
Songtekstvertaling
Ik breng je de fijne zijde.
Tabak en koffie
Een roos zonder doornen
Een Peregrine parel
Een parfum en een Quinque
Ik breng je tegen de wet.
Gerstgeest
Van degene die de koning dient.
Carey Combs
En vernikkelde pennen
Ik neem je naam geschreven
Bij de bergen van de maan.
Hoe kan het een misdaad zijn?
In deze vervloekte wereld
Hou je van niemand?
Ik breng je de kou en de slaap
Rillend op het shirt:
De stappen zijn kleiner
Wanneer angst de eigenaar wordt
Hoe groter de haast
Ik breng je het licht van de bliksem
Steken waarschuwing
De dreiging van hanen
Racen zonder flauw te vallen
En de pijn van de canyons
Ik neem gewonde liefde met me mee
Mijn heimelijke hart
Malhaya als ik gevangen word:
Het bloed van de voortvluchtige.
Hij herkent de gevangenis niet.