Javier Colon — How Many People Can Say That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many People Can Say That" van Javier Colon.

Songteksten

we had a couple hard nights
we had a couple long fights
we had a couple bumps but we’re still alright
we made a couple wrong turns
we lived as much as we learned
we made through the fire and we didn’t get burned
oh oh oh
that feeling deep inside
it only multiplies
when I’m thinking about you
oh oh oh
baby after all these years
the heartache and the tears
we made it through
tell me something
how many people can say that
how many people can say that
how many people can say that
tell me something
how many people can say that
how many people can say that
how many people can say that
I drove a couple beat-up cars
you made a dollar go so far
shadows all around
but the sun still shines
I sung a couple bad notes
you made a couple bad jokes
we tell it like it is so we gon' be fine
oh oh oh
that feeling deep inside
it only multiplies
when I’m thinking about you
oh oh oh
baby after all these years
the heartache and the tears
we made it through
tell me something
I cannot live without you
even if I try
you are the only reason I am still inspired
and nothing can change that

Songtekstvertaling

we hadden een paar zware nachten.
we hadden een paar lange ruzies.
we hadden een paar hobbels, maar we zijn nog steeds in orde.
we maakten een paar verkeerde afslagen.
we hebben net zoveel geleefd als we geleerd hebben.
we hebben het vuur overleefd en zijn niet verbrand.
oh oh oh
dat gevoel diep van binnen
het vermenigvuldigt zich alleen maar.
als ik aan je denk
oh oh oh
baby na al die jaren
het verdriet en de tranen
we hebben het gered.
vertel me eens.
hoeveel mensen kunnen dat zeggen?
hoeveel mensen kunnen dat zeggen?
hoeveel mensen kunnen dat zeggen?
vertel me eens.
hoeveel mensen kunnen dat zeggen?
hoeveel mensen kunnen dat zeggen?
hoeveel mensen kunnen dat zeggen?
Ik reed in een paar in elkaar geslagen auto ' s.
je hebt een dollar verdiend door zo ver te gaan.
overal schaduwen
maar de zon schijnt nog steeds
Ik heb een paar slechte noten gezongen.
je maakte een paar slechte grappen.
we vertellen het zoals het is, zodat het goed komt.
oh oh oh
dat gevoel diep van binnen
het vermenigvuldigt zich alleen maar.
als ik aan je denk
oh oh oh
baby na al die jaren
het verdriet en de tranen
we hebben het gered.
vertel me eens.
Ik kan niet leven zonder jou.
zelfs als ik het probeer
jij bent de enige reden dat ik nog steeds geïnspireerd ben.
en niets kan dat veranderen.