Javier Calamaro — Tu Pecado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Pecado" van Javier Calamaro.
Songteksten
Veo a trav? s de tus ojos cerrados:
hambre de mi, parte de tu pecado.
Abr? zame si est? s anestesiada
y no quer? s pensar porque pensar te hace mal.
Si la desgracia y la suerte
s? lo esconden el miedo a la muerte
?C?mo vivir con tanto ruido alrededor
si ya no escuchas tu voz?
Abr? zame, no quiero pensar,
para escapar de la realidad,
para olvidarte de la gente y ser feliz.
Y me entrego a tu pecado
para poder seguir volado.
Y en tu esplendor ya no hay culpa, ni castigo, ni dios
Songtekstvertaling
Zie je trav? s van uw ogen dicht:
honger naar mij, een deel van je zonde.
Abr? zame si est? verdoofd
en dat wil je niet? denken omdat denken je verkeerd maakt.
Als ongeluk en geluk
s? ze verbergen de angst voor de dood.
?C?mo live with so much noise around
als je je stem niet meer hoort?
Abr? zame, Ik wil niet denken,
om uit de realiteit te ontsnappen,
om mensen te vergeten en gelukkig te zijn.
En ik geef me over aan uw zonde.
zodat ik kan blijven vliegen.
En in uw glorie is er geen schuld meer, geen straf, geen God