Javier Calamaro — Lejos de Todo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lejos de Todo" van Javier Calamaro.
Songteksten
Mr. President…
Por la vida voy flotando entre la gente y el cielo
Estoy arriba, estoy abajo, pero nunca en el medio
Buenos Aires me marea y no quiero estar mareado
Vamos a amanecer en Marte, rojos y mojados
¿Qué mas da si hoy estoy acá o si ya me fui?
Estoy lejos de todo, cerca de mí
Por la vida voy flotando donde me lleve el viento
porque vivo a 1000 kilómetros del tiempo
Ya subí, ya bajé
ya rompí el ultimo vaso, corté la ultima cuerda
deshice el nudo que me ataba a la tierra
Otra vez me dejé llevar por la tentación
y ahora estoy perdido entre el rock y el roll
Por la vida voy flotando, es mi vicio preferido
voy rockeando, voy rolando, soy el eslabón perdido
Si hoy estoy acá, o si ya me fui
estoy lejos de todo
cerca de mí
Songtekstvertaling
Mr. President…
Door het leven zwef ik tussen de mensen en de hemel
Ik ben boven, Ik ben beneden, maar nooit in het midden
Buenos Aires ik ben duizelig en Ik wil niet duizelig zijn
We gaan naar dawn on Mars, rood en nat.
Wat maakt het uit of ik hier vandaag ben of dat ik al weg ben?
Ik ben ver van alles, in de buurt van mij
Voor het leven zwef ik waar de wind me brengt
want ik leef 1600 km van de tijd.
Ik ben boven, Ik ben beneden.
Ik heb het laatste glas al gebroken, Ik heb het laatste touw doorgesneden.
Ik maakte de knoop los die me aan de grond Bond.
Ik liet me weer meeslepen door de verleiding.
en nu ben ik verdwaald tussen rock en roll
Voor het leven zweef ik, het is mijn favoriete ondeugd
Ik schommel, ik rol, Ik ben de ontbrekende schakel
Of ik hier vandaag ben, of dat ik al weg ben.
Ik ben ver van alles.
bij me in de buurt.