Java — Mon monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon monde" van Java.
Songteksten
Regardes-le Mon Monde, son carnaval d’automates
Ca bouchonne dans la grande foire aux égos
Regardes-le Mon Monde l’oppression grise écarlate
Ronge l'âme verte des badauds
Elles étaient sombres tes nuits sans attache
Ton coeur sans ancre et l’orgueil qui t’arrache
Regardes-le Mon Monde il a le virus des affaires
Vois les couches de sel qu’ils deversent sur nos cicatrices
Regardes-le Mon Monde dis-moi es-tu toujours en colère?
Dans ta dernière révolte tu nous quittais le jour du Christ
Elles étaient sombres tes nuits sans attache
Ton coeur sans encre et l’orgueil qui t’arrache
Regardes- le Mon Monde qui décolore les nuages
Presses les arbres nus dans des souterrains
Regardes-le Mon Monde et l’orgie tout ce qu’on gâche
Tu décollais sur l’opulence vomie des magasins
Elles étaient sombres tes nuits sans attache
Ton coeur sans encre et l’orgueil qui l’arrache
Regardes-le Mon Monde, regardes- le
Et dis-moi est-ce qu’on est mieux là -haut?
Songtekstvertaling
Kijk naar het mijn wereld, het carnaval van Automata
Het stopt in de grote ego-kermis
Bekijk het maar, mijn Scarlet grey onderdrukking
Knagen aan de groene ziel van badauds
Ze waren donker je niet ondersteunde nachten
Je hart zonder anker en de trots die je weghaalt
Kijk naar hem mijn wereld hij heeft het Business virus
Zie de lagen zout die ze op onze littekens morsen.
Kijk naar het mijn wereld vertel me ben je nog steeds boos?
In je laatste opstand verliet je ons op de dag van Christus.
Ze waren donker je niet ondersteunde nachten
Je hart zonder inkt en de trots die je weghaalt
Kijk naar mijn wereld die de wolken blekt
Zet bomen onder de grond.
Kijk naar het mijn wereld en Orgie alles wat we bederven
Je ging ervandoor met de vomy weelde van de winkels.
Ze waren donker je niet ondersteunde nachten
Je hart zonder inkt en de trots die het weghaalt
Kijk naar het Mijn Wereld, kijk naar het
En vertel me, zijn we daar beter?