Jaspers — Indiani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indiani" van Jaspers.
Songteksten
Sono arrivati, sono arrivati da lontano sai
Sono arrivati, sono arrivati i pretendenti
Sono arrivati, sono arrivati per sposare lei
Vogliono quella, è la più bella figlia del capotribù
Vecchi stregoni, antiche leggende si tramandano
Nella pianura prodi guerrieri che si affrontano
Cadono in molti, restano in pochi, ora attendono
L’ultima prova per decretare chi più merita
Con coraggio noi veniamo
Per avere la sua mano
(Dico di no, dico di no. dico di no, dico di no)
La prova è questa: il lancio del bisonte
La prova è questa: il lancio del bisonte
Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è?
Con coraggio noi veniamo
Per avere la sua mano
(Dico di no, dico di no. dico di no, dico di no)
Scende la notte, tutto il villaggio si prepara già
A festeggiare ed ammirare il grande evento
Con danze rituali i vecchi stregoni ora esaltano
I fuochi giganti per adorare la figlia del capotribù
Tribù, tribù, tribù, tribù
Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è? Non c'è!
Songtekstvertaling
Ze zijn van ver gekomen.
De aanbidders zijn aangekomen.
Ze kwamen, ze kwamen om met haar te trouwen.
Ze willen dat, ze is de mooiste dochter van de leider
Oude tovenaars, oude legendes worden overhandigd
In de machtige krijgers die elkaar onder ogen komen.
Ze vallen in velen, blijven in weinigen, nu wachten ze
De laatste test om te bepalen wie het meest verdient
Met moed komen we
Om zijn hand te hebben
(Ik zeg nee, ik zeg nee. Ik zeg nee, ik zeg nee.)
Het bewijs is dit: de lancering van de bizon
Het bewijs is dit: de lancering van de bizon
Waar is je dochter? Waar is je dochter? Waar is je dochter?
Met moed komen we
Om zijn hand te hebben
(Ik zeg nee, ik zeg nee. Ik zeg nee, ik zeg nee.)
Night falls, het hele dorp bereidt zich al voor
Om het grote evenement te vieren en te bewonderen
Met rituele dansen verheerlijken de oude tovenaars nu
De reus vuurt om de dochter van de leider te aanbidden.
Stam, stam, stam, stam
Waar is je dochter? Waar is je dochter? Hij is er niet.