Jasper — Big Deal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Deal" van Jasper.
Songteksten
You walked away as if there’s nothing left to say
you left me on my own showing me your heart of stone
you never said goodbye
I still don’t see the reason why
maybe I don’t have to when I can change my point of view
I used to love you
I used to think your words were true
I used to see me and you
as if we’re one made out of two
I used to love you
I used to think your words were true
and that is how I used to feel
yet right now it’s no big deal
yet right now it’s no big deal
yet right now it’s no big deal
What good’s a love song if it’s only sung by one
what’s the use of a xxx for those who don’t wish to see
I suppose it is gone
but there’s a new way to come
that leads me far from here
and to some unforeseen xxx
I did everything I could
and even if you think I should
be waiting here for you
I got better things to do
I used to love you
I used to think your words were true
I used to see me and you
as if we’re one made out of two
I used to love you
I used to think your words were true
and that is how I used to feel
yet right now it’s no big deal
I used to love you
I used to think your words were true
and that is how I used to feel
yet right now it’s no big deal
Songtekstvertaling
Je liep weg alsof er niets meer te zeggen was.
je liet me alleen en liet me je hart van steen zien.
je hebt nooit afscheid genomen.
Ik zie nog steeds niet waarom.
misschien hoef ik dat niet te doen als ik mijn standpunt kan veranderen.
Ik hield van je.
Ik dacht altijd dat je woorden waar waren.
Ik zag jou en mij.
alsof we één van twee zijn.
Ik hield van je.
Ik dacht altijd dat je woorden waar waren.
en zo voelde ik me vroeger ook.
maar op dit moment is het niet erg.
maar op dit moment is het niet erg.
maar op dit moment is het niet erg.
Wat heb je aan een liefdeslied als het maar door één wordt gezongen
Wat is het nut van een xxx voor degenen die niet willen zien
Ik denk dat het weg is.
maar er is een nieuwe manier om te komen
dat leidt me ver van hier.
en op sommige onvoorziene xxx
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
en zelfs als je denkt dat ik zou moeten
wacht hier op je.
Ik heb wel wat beters te doen.
Ik hield van je.
Ik dacht altijd dat je woorden waar waren.
Ik zag jou en mij.
alsof we één van twee zijn.
Ik hield van je.
Ik dacht altijd dat je woorden waar waren.
en zo voelde ik me vroeger ook.
maar op dit moment is het niet erg.
Ik hield van je.
Ik dacht altijd dat je woorden waar waren.
en zo voelde ik me vroeger ook.
maar op dit moment is het niet erg.