Jason Webley — Almost Time to Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Time to Go" van Jason Webley.
Songteksten
Guess you never really stuck around
All that long anywhere
I guess I should have known that you’d skip town
You always did catch me unawares
Looking now at your debris
These trails of paper strewn across the floor
Towards an open door
Look at all you’ve gathered, all you own
Hold it in your hand, does it weigh more than a single feather?
If the things you feel outsmart the things you know
It’s almost time, it’s almost time to go
I don’t know if you struggled at the end
I know at times you fought like hell
I know that sleep was never quite your friend
I hope that now you’re resting well
Old band names and alma maters
A patchwork quilt of people you have been
Tattooed on your skin
Look at all you’ve gathered, all you own
Hold it in your hand, does it weigh more than a single feather?
If the things you feel outsmart the things you know
It’s almost time, it’s almost time to go Think of people, places you have known
Sculpted out of sand, the tide’s coming in and we’re going nowhere
If your feet are still in shoes that they’ve outgrown
It’s almost time, it’s almost time
Think of seed you’ve scattered and you’ve sown
All out of your hands, lost in the wind like a little feather
And the things you feel outsmart the things you know
It’s almost time, it’s almost time
It’s almost time, it’s almost time
It’s almost time, it’s almost time to go
Songtekstvertaling
Ik denk dat je nooit echt bleef hangen.
Al die tijd overal
Ik had moeten weten dat je de stad zou verlaten.
Je hebt me altijd verrast.
Ik kijk nu naar je puin.
Deze sporen van papier bezaaid over de vloer
Naar een open deur
Kijk naar alles wat je verzameld hebt, alles wat je bezit.
Weegt het meer dan één veer?
Als de dingen die je voelt slimmer zijn dan de dingen die je weet
Het is bijna tijd, het is bijna tijd om te gaan.
Ik weet niet of je hebt geworsteld op het einde.
Ik weet dat je soms als een gek vocht.
Ik weet dat slapen nooit je vriend was.
Ik hoop dat je nu goed rust.
Oude bandnamen en alma Mater
Een lappendeken van mensen die je bent geweest
Getatoeëerd op je huid
Kijk naar alles wat je verzameld hebt, alles wat je bezit.
Weegt het meer dan één veer?
Als de dingen die je voelt slimmer zijn dan de dingen die je weet
Het is bijna tijd, het is bijna tijd om te gaan denken aan mensen, plaatsen die je hebt gekend
Uit zand gebeeldhouwd, het tij komt en we gaan nergens heen.
Als je voeten nog steeds in schoenen staan die ze ontgroeid zijn
Het is bijna tijd, het is bijna tijd.
Denk aan zaad dat je verspreid hebt en hebt gezaaid.
Helemaal uit je handen, verloren in de wind als een kleine veer
En de dingen die je voelt, zijn slimmer dan de dingen die je weet.
Het is bijna tijd, het is bijna tijd.
Het is bijna tijd, het is bijna tijd.
Het is bijna tijd, het is bijna tijd om te gaan.