Jason Walker — Leave It All Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave It All Behind" van Jason Walker.
Songteksten
You were the one who told me to live*
You were the one who told me to live.
You were the one who told me to let go of fears.
It took a while, but your words they sank in.
And it’s a fact that I’m back and I’m feeling better than I felt before.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar,
And I won’t be held back by should’s or could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Now that the table’s are turned you’re wondering.
How did I get to be standing right here?
You’re feeling down, you’re so unsure
You say you’ve never ever felt this way before,
Just listen to the words that you once said to me.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar, and I won’t be held back by should’s or
could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Step 1 you’ve gotta learn to live your life.
Step 2 you’ve gotta keep it all in sight.
Step 3 you’ve gotta hold your head up high.
Step 4 you’ve gotta leave it all behind.
You were the one who told me to let go of fears.
It took a while, but your words they sank in.
And it’s a fact that I’m back and I’m feeling better than I felt before.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar, and I won’t be held back by should’s or
could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Now that the table’s are turned you’re wondering.
How did I get to be standing right here?
You’re feeling down, you’re so unsure
You say you’ve never ever felt this way before,
Just listen to the words that you once said to me.
Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day’s dawning for me now sugar, and I won’t be held back by should’s or
could have been’s Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Step 1 you’ve gotta learn to live your life.
Step 2 you’ve gotta keep it all in sight.
Step 3 you’ve gotta hold your head up high.
Step 4 you’ve gotta leave it all behind.
Songtekstvertaling
Jij zei dat ik moest leven.*
Jij zei dat ik moest leven.
Jij was degene die me vertelde om angsten los te laten.
Het duurde even, maar je woorden vielen binnen.
En het is een feit dat ik terug ben en me beter voel dan voorheen.
Want ik moest het allemaal achter me laten.
Richt mijn zinnen op een nieuw leven baby,
Los van mijn fouten uit het verleden.
Ik moest het allemaal achter me laten.
Er breekt een nieuwe dag voor me aan.,
En ik laat me niet tegenhouden door 'hoort' of ' kan ' van 'O nee' zijn geweest.
Ik moest het achterlaten, het achterlaten.
Nu de tafel omgedraaid is, vraag je je af.
Hoe heb ik hier kunnen staan?
Je voelt je down, je bent zo onzeker
Je zegt dat je je nog nooit zo gevoeld hebt.,
Luister naar de woorden die je ooit tegen me zei.
Want ik moest het allemaal achter me laten.
Richt mijn zinnen op een nieuw leven baby,
Los van mijn fouten uit het verleden.
Ik moest het allemaal achter me laten.
Er breekt een nieuwe dag voor me aan, liefje, en ik laat me niet tegenhouden door zou moeten of
kan zijn o nee, oh nee.
Ik moest het achterlaten, het achterlaten.
Stap 1 Je moet leren om je leven te leven.
Stap 2 Je moet alles in het zicht houden.
Stap 3 Je moet je hoofd hoog houden.
Stap 4 Je moet alles achter je laten.
Jij was degene die me vertelde om angsten los te laten.
Het duurde even, maar je woorden vielen binnen.
En het is een feit dat ik terug ben en me beter voel dan voorheen.
Want ik moest het allemaal achter me laten.
Richt mijn zinnen op een nieuw leven baby,
Los van mijn fouten uit het verleden.
Ik moest het allemaal achter me laten.
Er breekt een nieuwe dag voor me aan, liefje, en ik laat me niet tegenhouden door zou moeten of
kan zijn o nee, oh nee.
Ik moest het achterlaten, het achterlaten.
Nu de tafel omgedraaid is, vraag je je af.
Hoe heb ik hier kunnen staan?
Je voelt je down, je bent zo onzeker
Je zegt dat je je nog nooit zo gevoeld hebt.,
Luister naar de woorden die je ooit tegen me zei.
Want ik moest het allemaal achter me laten.
Richt mijn zinnen op een nieuw leven baby,
Los van mijn fouten uit het verleden.
Ik moest het allemaal achter me laten.
Er breekt een nieuwe dag voor me aan, liefje, en ik laat me niet tegenhouden door zou moeten of
kan zijn o nee, oh nee.
Ik moest het achterlaten, het achterlaten.
Stap 1 Je moet leren om je leven te leven.
Stap 2 Je moet alles in het zicht houden.
Stap 3 Je moet je hoofd hoog houden.
Stap 4 Je moet alles achter je laten.