Jason & The Scorchers — Pray For Me, Mama (I'm A Gypsy Now) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray For Me, Mama (I'm A Gypsy Now)" van Jason & The Scorchers.
Songteksten
«Jesus gives to those who gives themselves»
That’s what you said, do you say that now?
'Cause in my arms you took until I bled
But still I went down every road you led
So the gun was all I had to set me free
I couldn’t fight, the devil’s seed
So trigger pulled and the red lights flashed their sign
The battle was yours, the victory is mine
It’s been ten years since that lonely day I left you
In the morning rain, smoking gun in hand
Ten lonely years but how my heart, it still remembers
Pray for me, momma, I’m a gypsy now
So I journey back now to your lonesome grave
Searching for one thing in my soul to save
'Cause when the gun went off I closed an open door
Now it’s locked and chained forevermore
Songtekstvertaling
"Jezus geeft aan hen die zichzelf geven»
Dat is wat je zei, Zeg je dat nu?
Want in mijn armen nam je tot ik bloedde.
Maar toch heb ik elke weg gevolgd die jij leidde.
Dus het pistool was alles wat ik had om me te bevrijden.
Ik kon niet vechten, het zaad van de duivel
Dus haalde de trekker over en de rode lichten knipperden met hun bord.
De strijd was van jou, de overwinning is van mij
Het is tien jaar geleden dat ik je verlaten heb.
In de ochtend regen, rokend pistool in de hand
Tien eenzame jaren maar hoe mijn hart, het herinnert zich nog
Bid voor me, mama. ik ben nu een zigeuner.
Dus ik reis nu terug naar je eenzame graf
Op zoek naar één ding in mijn ziel om te redden
Want toen het pistool afging deed ik een open deur dicht.
Nu is hij voor altijd vastgeketend.